Translation of "Dusche" in French

Ich dusche.

- Je prends ma douche.
- Je prends une douche.

- Die Dusche ist kaputt.
- Diese Dusche ist kaputt.

- La douche est en panne.
- La douche est cassée.
- La douche ne fonctionne pas.

- Ich brauche eine Dusche.
- Ich muss unter die Dusche.

J'ai besoin de prendre une douche.

- Sie standen unter der Dusche.
- Sie waren unter der Dusche.

Ils étaient sous la douche.

- Ich dusche mich gerade.
- Ich dusche.
- Ich nehme ein Duschbad.

Je prends une douche.

Ich dusche gewöhnlich abends.

- Je prends habituellement ma douche le soir.
- D'ordinaire, je me douche le soir.

Ich brauche eine Dusche.

J'ai besoin de prendre une douche.

Die Dusche ist kaputt.

La douche est cassée.

Ich dusche jeden Tag.

Je me douche quotidiennement.

Ich dusche einmal täglich.

- Je me douche une fois par jour.
- Je prends une douche une fois par jour.

Ich dusche jeden Abend.

Je me douche chaque soir.

Ich dusche mich gerade.

- Je prends une douche.
- Je suis en train de prendre ma douche.

Tom stand unter der Dusche.

Tom était sous la douche.

Tom nahm eine kurze Dusche.

- Tom prit rapidement une douche.
- Tom prit une douche rapide.

Für gewöhnlich dusche ich morgens.

J'ai l'habitude de prendre une douche le matin.

Sie stand unter der Dusche.

- Elle était dans la douche.
- Elle était sous la douche.

Er stand unter der Dusche.

- Il était dans la douche.
- Il était sous la douche.

Sie standen unter der Dusche.

- Ils étaient dans la douche.
- Elles étaient dans la douche.

Sie steht unter der Dusche.

- Elle est dans la douche.
- Elle est sous la douche.

Sie stehen unter der Dusche.

- Ils sont dans la douche.
- Elles sont dans la douche.
- Elles sont sous la douche.
- Ils sont sous la douche.

Sie waren unter der Dusche.

Ils étaient sous la douche.

Ich werde eine Dusche nehmen.

Je vais prendre une douche.

Ich dusche fast jeden Tag.

- Je prends une douche presque tous les jours.
- Je prends une douche quasiment chaque jour.

Ich war in der Dusche.

J'étais sous la douche.

- Man hörte ihn unter der Dusche singen.
- Man hörte sie unter der Dusche singen.

On l'entendit chanter sous la douche.

In der Dusche ist eine Spinne.

Il y a une araignée dans la douche.

- Ich dusche.
- Ich nehme ein Duschbad.

- Je prends ma douche.
- Je prends une douche.

Tom singt oft unter der Dusche.

Tom chante souvent quand il est sous la douche.

Er singt immer unter der Dusche.

Il chante toujours sous la douche.

Stehst du noch unter der Dusche?

- Es-tu encore sous la douche ?
- Êtes-vous encore sous la douche ?

Ich dusche mich nach dem Aufstehen.

Je me douche après m’être levé.

- Möchten Sie ein Zimmer mit Bad oder Dusche?
- Möchtest du ein Zimmer mit Bad oder Dusche?
- Möchtet ihr ein Zimmer mit Bad oder Dusche?

Désirez-vous une chambre avec une baignoire ou une douche ?

Man hörte ihn unter der Dusche singen.

On l'entendit chanter sous la douche.

Man hörte sie unter der Dusche singen.

On l'entendit chanter sous la douche.

- Tom duscht.
- Tom steht unter der Dusche.

Tom est sous la douche.

Das bedeutet: Mama, ist Papa in der Dusche?

Ça veut dire : « Maman, est-ce que Papa est sous la douche ? »

Unter der Dusche singen ist eine ihrer Lieblingsbeschäftigungen.

Chanter sous la douche est une de ses activités préférées.

Manchmal höre ich meinen Vater unter der Dusche singen.

J'entends parfois mon père chanter dans la douche.

- Sie nimmt jeden Morgen eine Dusche.
- Sie duscht jeden Morgen.

Elle prend une douche chaque matin.

Maria legte ihren Bademantel ab und stieg in die Dusche.

Mary retira sa robe alla prendre une douche.

Ich höre auf zu telefonieren, denn ich gehe in die Dusche.

Je finis de téléphoner et je vais sous la douche.

- Ich bade jeden Tag.
- Ich dusche jeden Tag.
- Ich bade täglich.

- Je prends un bain tous les jours.
- Je me baigne quotidiennement.
- Je me baigne tous les jours.

Ich wasche mir jedes Mal die Haare, wenn ich mich dusche.

Je me lave les cheveux chaque fois que je prends une douche.

Dein Telefon klingelte mehrere Male, während du unter der Dusche standest.

- Ton téléphone a sonné plusieurs fois pendant que tu étais à la douche.
- Votre téléphone a sonné plusieurs fois pendant que vous étiez à la douche.

Unser Badezimmer hat eine Dusche, eine Badewanne und ein großes Fenster.

Notre salle de bain a une douche, une baignoire et une grande fenêtre.

Ich stehe auf, wasche mich, dusche, rasiere mich und ziehe mich an.

Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille.

Ich brauche eine heiße Dusche, ehe ich zurück an die Arbeit gehe.

Je veux une douche chaude avant de retourner au travail.

- Ich ziehe es vor, morgens zu duschen.
- Ich dusche lieber des Morgens.

Je préfère prendre une douche le matin.

Wenn du nicht in fünf Minuten unter der Dusche verschwunden bist, stelle ich das warme Wasser ab!

Si tu n'es pas sorti de la douche d'ici cinq minutes, je coupe l'eau chaude !

- Als ich nach Hause kam, habe ich schön eiskalt geduscht.
- Zu Hause angekommen, nahm ich eine schöne, eiskalte Dusche.

- Lorsque je suis rentré chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée.
- Lorsque je suis rentrée chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée.