Translation of "Durchschwimmen" in French

Er versuchte, den Fluss zu durchschwimmen.

Il a tenté de traverser la rivière à la nage.

Tom versuchte, den Fluss zu durchschwimmen.

Tom tenta de traverser la rivière à la nage.

Er scheiterte bei seinem Versuch, den Fluss zu durchschwimmen.

Il a échoué dans sa tentative de traverser la rivière à la nage.

Für den Jungen war es unmöglich, den Fluss zu durchschwimmen.

Pour le garçon, traverser la rivière à la nage était impossible.

- Er versuchte, den Fluss zu durchschwimmen.
- Er versuchte, über den Fluss zu schwimmen.

Il a tenté de traverser la rivière à la nage.

- Er scheiterte bei seinem Versuch, den Fluss zu durchschwimmen.
- Er versuchte, über den Fluss zu schwimmen, aber versagte.

Sa tentative de traverser la rivière a échouée.

- Für den Jungen war es unmöglich, den Fluss zu durchschwimmen.
- Es war dem Jungen unmöglich, über den Fluss zu schwimmen.

Pour le garçon, traverser la rivière à la nage était impossible.