Translation of "Derzeitige" in French

Dilma Rousseff ist die derzeitige brasilianische Präsidentin.

Dilma Rousseff est la présidente actuelle du Brésil.

Die derzeitige finanzielle Lage der Stadt ist schlecht.

La situation financière actuelle de la ville est mauvaise.

Unser Preis ist beträchtlich höher als der derzeitige Marktpreis.

Notre prix est bien plus élevé que le prix actuel du marché.

Der derzeitige König war alt und kinderlos, und Bernadotte war ein bewährter General und Administrator,

le roi actuel était vieux et sans enfants, et Bernadotte était un général et administrateur éprouvé,

Wenn es auf der Welt etwas Erschreckenderes als die Ewigkeit gibt, dann ist es die derzeitige Entwicklung meiner Diplomarbeit.

S'il y a au monde une chose plus effrayante que l'éternité, c'est le développement actuel de mon mémoire.