Translation of "Dörfer" in French

Alle Dörfer waren schön.

Tous les villages étaient beaux.

Diese Dörfer sind alt.

Ces villages sont vieux.

Städte sind größer als Dörfer.

Les villes sont plus grandes que les villages.

Das waren böhmische Dörfer für mich.

- Tout ça, c'était du chinois pour moi.
- Pour moi c'était comme si c'était du grec.
- Pour moi, c'était du chinois.
- Ça, c'était du javanais pour moi.

Das sind für mich böhmische Dörfer.

- C'est du chinois.
- C’est de l’hébreu.

- Die Dörfer in den Alpen sind sehr pittoresk.
- Die Dörfer in den Alpen sind sehr malerisch.

Les villages dans les Alpes sont très pittoresques.

Die von Frankreich gehaltenen Dörfer wurden ständig bombardiert.

Les villages sous contrôle français étaient constamment bombardés.

Die Dörfer in den Alpen sind sehr malerisch.

Les villages dans les Alpes sont très pittoresques.

- Ich verstehe nur Bahnhof.
- Das sind für mich böhmische Dörfer.

- C'est du chinois.
- C'est du chinois pour moi.
- C’est de l’hébreu.

Die Landflucht hat in dieser Region Deutschlands ganze Dörfer entvölkert.

L'exode rural a dépeuplé des villages entiers dans cette région de l'Allemagne.

- Das ist für mich chinesische Wissenschaft.
- Das sind für mich böhmische Dörfer.

C'est du chinois pour moi.

Um die Dörfer auf dem Plateau ... bis schließlich der preußische Widerstand gebrochen wurde.

combats acharnés pour les villages du plateau… jusqu'à ce que finalement, la résistance prussienne soit brisée.

Im Gebiet Tscheljabinsk gibt es zwei tatarische Dörfer mit französischen Namen - Paris und Fère-Champenoise.

Dans la région de Tcheliabinsk, il y a deux villages tatars avec des noms français - Paris et Fère-Champenoise.