Translation of "Beschützen" in French

- Ich werde dich beschützen!
- Ich werde euch beschützen!
- Ich werde Sie beschützen!

- Je te protègerai !
- Je vous protègerai !

- Wir werden dich beschützen.
- Wir werden Sie beschützen.
- Wir werden euch beschützen.

- Nous te protégerons.
- Nous vous protégerons.

Beschützen Sie mich!

- Protège-moi !
- Protégez-moi !

Wir beschützen dich.

Nous vous protégeons.

- Ich kann dich nicht beschützen.
- Ich kann euch nicht beschützen.
- Ich kann Sie nicht beschützen.

- Je ne peux te protéger.
- Je ne peux vous protéger.

Tom wollte Maria beschützen.

Tom voulait protéger Mary.

Wir müssen Tom beschützen.

Il faut que nous protégions Tom.

Ich werde Sie beschützen!

Je vous protègerai !

Ich werde dich beschützen.

- Je vous protègerai.
- Je te protègerai.

Ich kann dich beschützen.

- Je peux te protéger.
- Je peux vous protéger.

Wir werden dich beschützen.

- Nous te protégerons.
- Nous vous protégerons.

Ich werde dich beschützen!

Je te protègerai !

- Ich log, um dich zu beschützen.
- Ich log, um euch zu beschützen.
- Ich log, um Sie zu beschützen.

- J'ai menti pour te protéger.
- J'ai menti pour vous protéger.

Tom hätte Maria beschützen sollen.

Tom aurait dû protéger Mary.

Du musst deine Familie beschützen.

Tu dois protéger ta famille.

Ich kann dich nicht beschützen.

Je ne peux te protéger.

- Ich habe nur versucht, dich zu beschützen.
- Ich habe nur versucht, Sie zu beschützen.
- Ich habe nur versucht, euch zu beschützen.

J'essayais simplement de te protéger.

Sie versuchen ihre Familien zu beschützen.

Ils essayent de protéger leurs familles.

Sie können uns nicht ewig beschützen.

Ils ne peuvent nous protéger éternellement.

- Wir können dich nicht beschützen.
- Wir können euch nicht schützen.
- Wir können Sie nicht beschützen.

- Nous ne pouvons pas te protéger.
- Nous ne pouvons pas vous protéger.

Ich bin hier, um dich zu beschützen.

Je suis là pour te protéger.

Wie soll ich jetzt meine Kinder beschützen?

Comment vais-je faire pour protéger mes enfants, maintenant ?

Ich werde mein Wissen nicht mehr so beschützen

Je pense que je vais arrêter d'être sur la réserve quant à mes connaissances

Ich verspreche dir, dass ich dich beschützen werde.

Je te promets que je te protègerai.

- Ich werde Tom schützen.
- Ich werde Tom beschützen.

Je vais protéger Tom.

Wir können Tom nicht bis in alle Ewigkeit beschützen.

Nous ne pouvons pas protéger Tom indéfiniment.

Diejenigen, die versuchen ihre Familie zu beschützen, leben gefährlich.

Ceux qui essaient de protéger leurs familles vivent dangereusement.

Sie werden auf dem Land leben, um dich zu beschützen…

Ils vivront à la campagne prêts à vous protéger… La

Sie wissen, wie wichtig es ist, die Erde zu beschützen.

Ils connaissent l'importance de protéger la terre.

Sie müssen es zu ihrer Aufgabe machen, unsere Gletscher zu beschützen.

Ils doivent s'approprier le combat pour protéger nos glaciers.

Ich glaube, dass es meine Pflicht ist, diese Kinder zu beschützen.

Je pense qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants.

Oft greifen sie nur an, wenn eine Mutter ihr Junges beschützen möchte.

Quand une attaque survient, il s'agit souvent d'une mère qui veut protéger son petit.

Bald wird sie jedoch nicht mehr da sein, um ihn zu beschützen.

Mais bientôt, elle ne sera plus là pour le protéger.

- Wir können dich nicht beschützen.
- Wir können euch nicht schützen.
- Wir können Sie nicht beschützen.
- Wir können dich nicht beschirmen.
- Wir können euch nicht beschützen.
- Wir können euch nicht beschirmen.
- Wir können Sie nicht beschirmen.
- Wir können dich nicht schützen.
- Wir können Sie nicht schützen.

- Nous ne pouvons pas te protéger.
- Nous ne pouvons pas vous protéger.

- Tom ist zu meinem Schutz hier.
- Tom ist hier, um mich zu beschützen.

Tom est là pour me protéger.

- Ich bin hier, um dich zu schützen.
- Ich bin hier, um dich zu beschützen.

- Je suis là pour te protéger.
- Je suis là pour vous protéger.

- Sie ist hier, um dich zu beschützen.
- Sie ist hier, um dich zu schützen.

- Elle est là pour te protéger.
- Elle est là pour vous protéger.

- Er ist hier, um dich zu schützen.
- Er ist hier, um dich zu beschützen.

Il est là pour te protéger.

- Wir können euch nicht beschützen.
- Wir können euch nicht beschirmen.
- Wir können Sie nicht beschirmen.

Nous ne pouvons pas vous protéger.

Man sollte keine Angst vor ihnen haben, aber sie respektieren. Wir müssen sie beschützen und nicht versuchen, sie zu töten.

Je ne pense pas qu'on doive les craindre, mais plutôt les respecter. On devrait les protéger au lieu d'essayer de les tuer.

- Er ist hier, um dich zu schützen.
- Er ist hier, um dich zu beschützen.
- Er ist zu deinem Schutz hier.

- Il est là pour te protéger.
- Il est là pour vous protéger.