Translation of "1945" in French

Der Krieg endete 1945.

La guerre s'est terminée en 1945.

- Der Zweite Weltkrieg endete 1945.
- Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.

- La seconde Guerre Mondiale s'est terminée en 1945.
- La deuxième guerre mondiale s'est achevée en dix-neuf-cents-quarante-cinq.
- La deuxième guerre mondiale s'est achevée en mille-neuf-cents-quarante-cinq.

Ich wurde 1945 in Hiroshima geboren.

- Je suis né à Hiroshima en 1945.
- Je suis née à Hiroshima en 1945.

1945 wurde eine Atombombe auf Hiroshima abgeworfen.

Une bombe atomique fut lâchée sur Hiroshima en 1945.

Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.

La deuxième guerre mondiale a pris fin en mil neuf cent quarante cinq.

- Die Charta der Vereinten Nationen wurde 1945 unterzeichnet.
- Die Charta der Vereinten Nationen wurde im Jahre 1945 unterzeichnet.

La Charte des Nations Unies a été signée en 1945.

Die Charta der Vereinten Nationen wurde 1945 unterzeichnet.

La Charte des Nations Unies a été signée en 1945.

Herr Tamori wurde im Jahr 1945, also in dem Jahr, in dem der Zweite Weltkrieg endete, geboren.

Monsieur Tamori est né en 1945, donc dans l'année de la fin de la deuxième guerre mondiale.

Die Bibliothek von Nag-Hammadi, 1945 in der Wüste Ägyptens gefunden, ist mystisch und enthält viel von den geheimen Lehren von Jesus.

La bibliothèque de Nag Hammadi, découverte en 1945 dans le désert égyptien, est gnostique et contient beaucoup de la doctrine secrète de Jésus.