Translation of "Besorgt" in Finnish

Tom klingt besorgt.

Tom kuulostaa huolestuneelta.

Tom war nicht besorgt.

Tom ei ollut huolissaan.

Tom sieht besorgt aus.

Tom kuulostaa huolestuneelta.

Wir waren alle besorgt.

Me olimme kaikki huolissamme.

Tom war auch besorgt.

Myös Tomi oli huolissaan.

Tom ist sehr besorgt.

- Tom on levoton.
- Tom on peloissaan.
- Tomi on levoton.

Ich bin kein bisschen besorgt.

En ole yhtään huolissani.

Tom wirkte verängstigt und besorgt.

Tomi näytti pelokkaalta ja huolestuneelta.

Sie war sehr um deine Gesundheit besorgt.

Hän on hyvin huolissaan terveydestäsi.

Er ist besorgt, den Arbeitsplatz zu verlieren.

Hän on huolissaan työnsä menettämisestä.

Ich bin sehr besorgt hinsichtlich ihrer Krankheit.

Olen hyvin huolissani hänen sairaudestaan.

- Tom ist besorgt.
- Tom macht sich Sorgen.

- Tom on huolissaan.
- Tomi on huolestunut.
- Tomi on huolissaan.
- Tomia huolestuttaa.

Wir waren besorgt, ob etwas geschehen sei.

Olimme huolissamme että jotakin oli tapahtunut.

- „Hast du dir schon eine Eintrittskarte besorgt?“ - "Nein, du?"
- „Habt ihr euch schon eine Eintrittskarte besorgt?“ - „Nein, ihr?“
- „Haben Sie sich schon eine Eintrittskarte besorgt?“ - „Nein, Sie?“
- „Habt ihr euch schon eine Eintrittskarte besorgt?“ - „Nein, Sie?“

"Oletko vielä itse saanut lippua?" - "En, oletko sinä?"

Du weißt gar nicht, wie besorgt ich bin.

Sinä et tiedä, kuinka huolestunut minä olen.

Ihrem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, ist sie besorgt.

Hänen ilmeestään päätellen hän on huolissaan.

Was ist denn los? Du siehst so besorgt aus.

Mitä hätänä? Sinä näytät niin huolestuneelta..

- Worüber machst du dir Sorgen?
- Worüber bist du besorgt?

- Mistä olet huolissasi?
- Mikä sinua huolettaa?

Ich bin wegen des trockenen Hustens meiner Frau besorgt.

Olen huolissani vaimoni hakkaavasta yskästä.

Einfach undenkbar. Aber wie er wäre ich ständig besorgt, bestohlen zu werden.

Se olisi mahdotonta. Mutta eläisin kuten hän. Yrittäisin epätoivoisesti selvittää, kuka varastaa minulta.

- Such dir einen Job.
- Besorgt euch einen Job.
- Suchen Sie sich Arbeit.

Homma itsellesi töitä.

- Ich mache mir Sorgen um deine Gesundheit.
- Ich bin besorgt um deine Gesundheit.

Olen huolissani terveydestäsi.

- Sie wartete ungeduldig auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
- Ängstlich wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
- Besorgt wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
- Voller Unruhe wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
- Verunsichert wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
- Begierig wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
- Bange wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
- Beklommen wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
- Sorgenvoll wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
- Bang wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
- Von ängstlicher Beklommenheit erfüllt wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
- Voll Sorge wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
- Von fiebriger Unruhe erfasst wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
- Von fiebriger Ungeduld gefangen genommen wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
- Gespannt wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
- Wissbegierig wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

Hän halusi kovasti tietää pääsykokeen tulokset.