Translation of "Zweierlei" in English

Wir essen aus zweierlei Gründen.

We can eat for two reasons.

Wissen und Tun sind zweierlei.

To know is one thing, and to do is another.

Recht und Politik sind zweierlei.

Law and politics are two different things.

Sagen und machen sind zweierlei Dinge.

Saying and doing are two different things.

Das kann man auf zweierlei Weise lesen.

That reads two different ways.

"Gallus" in Latein bedeutet zweierlei: entweder "Hahn" oder "Mensch aus Gallien".

In Latin, "gallus" means both "cock" and "Frenchman".

- Das ist leichter gesagt als getan.
- Reden und Tun ist zweierlei.

- Saying and doing are two different things.
- Talking is one thing, doing is another.
- Easier said than done.
- That's easier said than done.

- Sagen und machen sind zweierlei Dinge.
- Das ist leichter gesagt als getan.

Saying and doing are two different things.

- Recht und Politik sind zweierlei.
- Recht und Politik sind zwei Paar Stiefel.

Law and politics are two different things.