Translation of "Zurückgewiesen" in English

Sie hat ihn zurückgewiesen.

She rejected him.

Die Forderung wurde kurzerhand zurückgewiesen.

The demand was summarily rejected.

Zu meiner Überraschung hat er meinen Vorschlag zurückgewiesen.

To my surprise, he refused my offer.

- Dieses Problem darf nicht einfach zurückgewiesen werden.
- Dieses Problem darf man nicht kurzerhand abtun.

This problem must not be dismissed out of hand.

- Dieses Problem darf nicht unter den Teppich gekehrt werden.
- Dieses Problem darf nicht einfach zurückgewiesen werden.

This problem must not be swept under the carpet.