Translation of "Warnungen" in English

Viele Strandgänger missachteten die Warnungen.

Many beachgoers ignored the warnings.

Die Warnungen sind klar und deutlich.

The warnings are clear and concrete.

Sie hat alle meine Warnungen ignoriert.

She ignored all my warnings.

- Sie hat alle meine Warnungen ignoriert.
- Sie hat alle meine Warnungen in den Wind geschlagen.

She ignored all my warnings.

- Trotz wiederholter Warnungen hat Tom das nicht eingestellt.
- Trotz wiederholter Warnungen hat Tom damit nicht aufgehört.

Despite repeated warnings, Tom didn't stop doing that.

Ich möchte die Warnungen meines Vaters nicht hören.

My father's admonishment was hard to bear.

Tom schlug alle Warnungen Marias in den Wind.

- Tom ignored all of Mary's warnings.
- Tom disregarded Mary's advice completely.

Ich wünschte, ich hätte auf deine Warnungen gehört.

I wish I had listened to your warnings.

Trotz wiederholter Warnungen hat Tom das nicht eingestellt.

- Despite repeated warnings, Tom didn't stop doing that.
- Despite repeated warnings, Tom hasn't stopped doing that.

Ungeachtet ihrer Warnungen ließ er diese Sache links liegen.

Despite her warning, he made little of the matter.

Sie hat alle meine Warnungen in den Wind geschlagen.

She ignored all my warnings.

Er trank weiter unter Missachtung der Warnungen seinen Arztes.

He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.

- Du hättest ihren Warnungen Gehör schenken sollen.
- Du hättest auf ihre Warnung hören sollen.

You should have paid attention to her warning.

Tom nahm die Warnungen gegen das Rauchen nicht ernst, bis es irgendwann zu spät war.

Tom didn't take the warnings against smoking seriously, until much too late.