Translation of "Verschuldet" in English

Er hat sich verschuldet.

He has gone into debt.

Er ist hoch verschuldet.

He has run up large debts.

Ich habe mich eben verschuldet.

I just went into debt.

Er hat es größtenteils selbst verschuldet.

It was to a great extent his own fault.

- Ich habe Schulden.
- Ich bin verschuldet.

I'm in debt.

Sie ist durch ihre Kreditkarten verschuldet bis zum Gehtnichtmehr.

She's maxed out all her credit cards.

Er ist bei der Bank verschuldet, weil er dieses große Haus gekauft hat.

He's in debt to the bank because he bought that big house.

Ganz abgesehen von den Bedenken um diese Ungerechtigkeit, wirkt es grotesk, dass diese Situation von einem Ausschuss verschuldet wurde, dessen eigentlicher Existenzzweck der Schutz der Rechte und gleichen Chancen von Frauen ist.

Quite apart from the concerns surrounding this injustice itself, it seems grotesque that this situation has been brought about by a committee whose very purpose of existence is the defence of women's rights and equal opportunities.

- Es war zu einem großen Teil sein eigener Fehler.
- Es war zum Großteil seine eigene Schuld.
- Er hat es größtenteils selbst verschuldet.
- Er hat es sich größtenteils selbst zuzuschreiben.
- Er trägt zum größten Teil selbst die Schuld daran.

It was to a great extent his own fault.