Translation of "Tisches" in English

Tom nahm am Kopfende des Tisches Platz.

Tom took his place at head of the table.

Tom saß am anderen Ende des Tisches.

Tom sat at the far end of the table.

Jessie saß am anderen Ende des Tisches.

Jessie sat at the far end of the table.

Die Kante meines Tisches ist ziemlich scharf.

The edge of my table is pretty sharp.

Wer sitzt da am gegenüberliegenden Ende des Tisches?

Who is sitting at the other end of the table?

Er half seiner Mutter beim Decken des Tisches.

He helped his mother set the table.

Vater nahm seinen Platz am Kopf des Tisches ein.

Father took his place at the head of the table.

Wer ist dieser Mann auf der anderen Seite des Tisches?

- Who is the man at the other side of the table?
- Who's the man at the other side of the table?

Jeder von uns griff sich ein Ende des Tisches, den wir in eine Ecke des Raumes trugen.

Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.

- Tom half seiner Mutter beim Decken des Tisches.
- Tom half seiner Mutter dabei, den Tisch zu decken.

Tom helped his mother set the table.

- Ich brauche einen Hammer, um den Tisch zu reparieren.
- Ich brauche zur Reparatur des Tisches einen Hammer.

I need a hammer to repair the table.

Tom blickte schweigend in das Gesicht seines Todfeindes, der sich an die gegenüberliegende Seite des Tisches gesetzt hatte.

Tom silently looked at the face of his lifelong enemy who was sitting down across the table.

- Maria brauchte zum Decken des Tisches nur ein paar Minuten.
- Maria brauchte nur ein paar Minuten, um den Tisch zu decken.

It only took Mary a few minutes to set the table.