Translation of "Stürmte" in English

Sie stürmte ins Zimmer.

She burst into the room.

Er stürmte ins Zimmer.

He burst into the room.

Tom stürmte ins Büro.

Tom rushed into the office.

Bob stürmte ins Klassenzimmer.

Bob rushed into the classroom.

Tom stürmte ins Zimmer.

- Tom burst into the room.
- Tom stormed into the room.

- Tom stürzte hinein.
- Tom stürzte herein.
- Tom stürmte herein.
- Tom stürmte hinein.

Tom rushed in.

Er stürmte aus dem Laden.

He dashed out of the store.

Er stürmte aus dem Büro.

He rushed out of the office.

Tom stürmte aus dem Büro.

Tom rushed out of the office.

Tom stürmte aus dem Zimmer.

Tom stormed out of the room.

Anne stürmte in die Küche.

Anne dashed into the kitchen.

Der Einbrecher stürmte in sein Haus.

The burglar burst into his house.

Sie stürmte aus dem Haus und ging heim.

She stormed out of the house and went home.

Es stürmte, und Schnee wirbelte durch die Straße.

There was a storm, and snow began whirling through the street.

- Er stürmte ins Zimmer.
- Er kam ins Zimmer gerannt.

He ran into the room.

Es stürmte in der Nacht, in der er starb.

The evening he died was stormy.

Fast wahnsinnig vor Angst, stürmte ich aus der Hütte.

Practically mad with fear, I rushed out of the cabin.

Tom stürmte in sein Büro und schlug die Tür zu.

Tom rushed into his office and slammed the door.

Ich war gerade beim Meditieren, als plötzlich mein Bruder ins Zimmer stürmte.

I was just meditating, when my brother suddenly burst into the room.

- Der Sturm setzte sich fort.
- Der Sturm ging weiter.
- Es stürmte weiter.

The storm continued.

Als Tom gerade antworten wollte, ging die Tür auf, und Maria stürmte herein.

As Tom was about to reply, the door opened, and Mary rushed in.

- Der Abend, an dem er starb, war stürmisch.
- Es stürmte an dem Abend, als er starb.

The evening he died was stormy.

In der Schlacht von Jena ignorierte Ney seine Befehle und stürmte direkt auf die preußischen Linien zu, wobei

At the Battle of Jena, Ney ignored his orders, and charged straight at the Prussian lines,

- Es stürmte boshaft.
- Es stank ekelhaft.
- Früher waren die Seelen äußerst böse und gemein.
- Die Luft war sehr schlecht.

The smell was terrible.

- Die Kavallerie bestürmte den Feind.
- Die Reiterei stürmte auf den Feind.
- Die Kavallerie griff den Feind an.
- Der Reiterkrieger bedrängt den Gegner.

The cavalry charged the enemy.