Translation of "Nimmer" in English

Nie und nimmer!

Never in a lifetime!

Schlimmer geht's nimmer.

It can't get worse.

Vorwärts immer, rückwärts nimmer.

Forwards always, backwards never.

Das wird nie und nimmer funktionieren.

This is never going to work.

- Nie und nimmer!
- Nie im Leben!

Never in a lifetime!

Nie und nimmer mehr will sie dort wohnen.

Never again would she want to live there.

Bei jedem Abschied zittert mir das Herz, dass du mir nimmer werdest wiederkehren.

At every goodbye my heart trembles with fear that you will never come back.

Wer eine Schlacht gewinnen will, muss denken, dass er der Sieger ist. Man kann eine Schlacht auch verlieren, wenn man denkt, man ist der Sieger. Aber man kann nie und nimmer gewinnen, wenn man sich für einen Verlierer hält.

Whoever wants to win a battle must think that he is the winner. You can lose a battle if you think you are the winner. But you can never ever win if you consider yourself a loser.