Translation of "Nachlässig" in English

- Du bist nachlässig.
- Ihr seid nachlässig.
- Sie sind nachlässig.

You're negligent.

Tom arbeitet nachlässig.

Tom works sloppily.

Ihr seid nachlässig.

You're negligent.

Tom ist nachlässig.

Tom is negligent.

Tom war nachlässig.

Tom was negligent.

Wir werden nachlässig.

We're getting sloppy.

Du bist nachlässig.

You're careless.

Sei nicht so nachlässig!

Don't be so careless!

Toms Arbeit ist nachlässig.

Tom's work is sloppy.

- Das war sehr nachlässig von dir.
- Das war sehr nachlässig von euch.
- Das war sehr nachlässig von Ihnen.

That was very careless of you.

Er ist in allem nachlässig.

He is careless in everything.

Wenn wir das noch nachlässig fortsetzen

If we still continue this carelessly

Ich gebe zu, nachlässig zu sein.

I admit to being careless.

Das war nachlässig von dir, meinen Autoschlüssel zu verlieren.

It was careless of you to lose my car key.

Es war nachlässig von ihm, die Türe offen zu lassen.

He was careless as to leave the door open.