Translation of "Müden" in English

Unser Busfahrer machte einen müden Eindruck.

The man driving our bus looked sleepy.

Tom hat einen sehr müden Eindruck gemacht.

Tom seemed very tired.

Jetzt reicht’s – ich werde dir keinen müden Cent mehr leihen!

That's it. I'm not lending you any more money.

Maria beging den Fehler, es im müden Zustand zu versuchen.

Mary made the mistake of trying to do that when she was sleepy.

Gebt mir eure Müden, eure Armen, eure geknechteten Massen, die frei zu atmen begehren.

Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free.

Die Pizza war kalt, fettig, weich und schlaff, schmeckte den müden Reisenden aber wie ein Stück vom Paradies.

The pizza was cold, greasy, and limp, but tasted like heaven to the tired travelers.

Er hatte sich für einen Moment niedergesetzt, um seine müden Beine auszuruhen, da blickte er plötzlich auf und gewahrte eine alte Frau vor sich.

He'd sat down for a moment to rest his weary legs and suddenly looked up and saw an elderly woman before him.