Translation of "Langer" in English

Die Geschichte beginnt vor langer, langer Zeit.

The story begins a long time ago.

Das Leben ist ein langer, langer Weg.

Life is a long, long road.

- Es war ein langer Brief.
- Das war ein langer Brief.

- It was a long letter.
- This was a long letter.

Vor langer, langer Zeit lebten ein alter Mann und seine Frau.

Long, long ago, there lived an old man and his wife.

Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf.

Long, long ago, there lived an old man in a village.

- Das ist ein außergewöhnlich langer Satz.
- Dies ist ein ungewöhnlich langer Satz.

This is an unusually long sentence.

Vor langer, langer Zeit lebte ein alter König auf einer kleinen Insel.

Long, long ago, there lived an old king on a small island.

Das war vor langer Zeit.

- It was ages ago.
- It was a long time ago.

Es war ein langer Brief.

It was a long letter.

Was für ein langer Flug!

What a long flight!

Wird ein langer Tag, ne?

Wird ein langer Tag, ne?

Es war ein langer Tag.

It's been a long day.

Tom starb vor langer Zeit.

Tom died a long time ago.

Vor langer Zeit wurde gesungen.

He sang a long time ago.

Es wird ein langer Winter.

It's going to be a long winter.

- Ich besuchte vor langer Zeit Paris.
- Ich habe Paris vor langer Zeit einmal besucht.

I visited Paris a long time ago.

- Jeans Großmutter ist nach langer Krankheit verstorben.
- Johns Großmutter ist nach langer Krankheit verstorben.

John's grandmother passed away after a long illness.

Ein langer Faden verheddert sich leicht.

A long thread is easily entangled.

Ihnen stand ein langer Winter bevor.

There was a long winter before them.

Nach langer Müh’ gelang es mir.

I tried for a long time before I succeeded.

Es ist vor langer Zeit passiert.

It happened a long time ago.

Ich besuchte vor langer Zeit Paris.

I visited Paris a long time ago.

Dies wurde vor langer Zeit erbaut.

This was built long ago.

Alles war von langer Hand vorbereitet.

Everything was prepared well in advance.

Das war vor langer Zeit gebaut.

This was built since long ago.

Das ist vor langer Zeit passiert.

This happened a long time ago.

Dies ist ein ungewöhnlich langer Satz.

This is an unusually long sentence.

Es wird ein langer Tag sein.

It'll be a long day.

Ein langer Winter kündigt sich an.

It's going to be a long winter.

Vor langer Zeit besuchte ich Kanada.

I visited Canada long ago.

- Es war einmal eine schöne Prinzessin.
- Vor langer, langer Zeit lebte da eine wunderschöne Prinzessin...

- Once upon a time, there lived a beautiful princess.
- Once upon a time, there was a beautiful princess.

- Vor langer Zeit war hier eine Brücke.
- Vor langer Zeit gab es hier eine Brücke.

A long time ago, there was a bridge here.

Noch ein langer Tag steht ihm bevor.

There is still a long day ahead of him.

Es ist ein langer Weg nach Boston.

It's a long way to Boston.

Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben.

Dinosaurs died out a very long time ago.

Unser langer Urlaub war zu schnell vorbei.

Our long vacation has passed all too soon.

Na endlich! Das war ein langer Satz.

Phew, that was a long sentence!

Vor langer Zeit war hier eine Brücke.

A long time ago, there was a bridge here.

Jeans Großmutter ist nach langer Krankheit verstorben.

- John's grandmother passed away after a long illness.
- John's grandmother died after a long illness.

Mein Mann ist nach langer Krankheit verstorben.

My husband passed away after having fought against his illness for a long time.

Der Spaß war nicht von langer Dauer.

The fun didn't last long.

Das wird heute bestimmt ein langer Tag.

It looks like today will be a long day.

Das habe ich vor langer Zeit gesagt.

I said this a long time ago.

Ich habe Kyoto vor langer Zeit besucht.

- I visited Kyoto long ago.
- I visited Kyoto a long time ago.

Nach langer Reise kamen wir endlich an.

After a long journey we finally arrived.

- Es ist ein langer Weg vom Wunsch zur Wirklichkeit.
- Vom Wunsch zur Verwirklichung führt ein langer Weg.

There is a long path from desire to realization.

Er starb nach langer Krankheit im Jahr 1817.

He died after a long illness in 1817.

In nicht allzu langer Zeit werden sie heiraten.

It won't be long before they get married.

Er kam nach langer Abwesenheit wieder zur Schule.

He came to school after a long absence.

Meine Mutter war nach langer Krankheit sehr schwach.

My mother was very weak from a long illness.

Ich bin müde. Es war ein langer Tag.

I'm tired. It's been a long day.

Ich habe den Film vor langer Zeit gesehen.

I have seen that film long ago.

Wie schön ist’s, sich nach langer Reise auszuruhen!

It's so good to take a rest after a long voyage.

Ich habe Boston vor langer Zeit einmal besucht.

I visited Boston a long time ago.

Dein Tod wird ein langer und schmerzvoller sein!

Your death will be slow and painful.

Es liegt noch ein langer Weg vor uns.

- We still have a long way to go.
- We have a long way left to go.

Vor langer Zeit gab es dort eine Brücke.

A long time ago, there was a bridge there.

Vor langer Zeit war einmal ein junger Mann.

A long time ago, there was a young man.

Vor langer Zeit herrschten Riesen über die Welt.

A long time ago, giants ruled the world.