Translation of "Koche" in English

Ich koche.

- I'm doing the cooking.
- I'm cooking.

- Koche die Kartoffeln!
- Koche die Kartoffeln dort!

Boil those potatoes.

- Koche dreihundert Gramm Reis!
- Koche 300 g Reis!
- Koche zwei Gō Reis!

- Cook 2 Japanese cups of rice.
- Cook 300 grams of rice.
- Cook about 12 ounces of rice.
- Cook about one and a half cup of rice.

- Ich koche nicht gerne.
- Ich koche nicht gern.

I don't like to cook.

Ich koche gerade.

- I am cooking now.
- I'm cooking now.

Koche für mich.

Cook for me.

Ich koche Wasser.

- I am boiling water.
- I'm boiling water.

Ich koche gern.

I love cooking.

Koche die Kartoffeln!

Cook the potatoes!

Ich koche nicht.

I don't cook.

Koche ein Ei.

Boil an egg.

Ich koche Kaffee.

- I'm making coffee.
- I'm going to make coffee.

Montags koche ich.

I cook on Mondays.

Koche die Milchflaschen aus.

Boil the milk bottles.

Ich koche sehr gut.

I can cook very well.

Heute Abend koche ich.

I'll cook tonight.

Ich koche sehr gerne.

I love to cook.

Ich koche für Tom.

I cook for Tom.

Koche das Wasser auf.

Bring the water to the boil.

Ich koche jeden Tag.

I cook every day.

Ich koche fast jeden Tag.

I cook almost every day.

Ich koche auch sehr gerne.

I also love to cook.

Ich koche nicht jeden Tag.

I don't cook every day.

Koche die Suppe im Haus!

Cook the soup in the house.

Ich koche sehr gern Risotto.

I love to cook risotto.

Ich koche nicht sehr oft.

I don't cook very often.

- Koche für mich.
- Koch für mich!

Cook for me.

Ich koche in einem Stieltopf Wasser.

I boil water in a sauce pan.

- Ich mache Kaffee.
- Ich koche Kaffee.

I'm making coffee.

Ich koche nicht mehr sehr oft.

I don't cook very often anymore.

Koche die Eier bitte nicht so hart.

Please don't boil the eggs so hard.

Man koche Wasser, um Eier zu kochen.

You boil water to cook eggs.

Ich koche besser, als ich Tennis spiele.

I can cook better than I can play tennis.

Suppe koche ich in einem großen Topf.

I use a big pot to cook soup.

Ich koche in einem großen Topf Suppe.

I cook soup in a big pot.

Du weißt doch, wie ungern ich koche.

You know how much I hate cooking.

- Ich koche gerade.
- Ich bin gerade beim Kochen.

- I am cooking now.
- I'm cooking now.

Ich habe entschieden, was ich zum Abendessen koche.

I've decided what to cook for dinner.

Möchtest du, dass ich etwas für dich koche?

- Would you like me to cook something for you?
- Would you like me to cook you something?

Koche die Suppe so lange, bis sie andickt.

Boil the soup down until it becomes thick.

Koche mit dem Herzen und du schmeckst Liebe!

Cook with the heart and you will taste love.

Ich koche nicht gerne, wenn es draußen heiß ist.

I don't like to cook when it's hot outside.

Wenn du willst, koche ich das Essen für dich.

If you want, I will cook the food for you.

Ich stelle mir immer eine Eieruhr, wenn ich Spaghetti koche.

Whenever I cook spaghetti noodles, I set an egg timer.

- Kocht ein Ei!
- Koche ein Ei!
- Kochen Sie ein Ei!

Boil one egg.

Ich koche zwar gern, doch das anschließende Aufräumen hasse ich.

I enjoy cooking, but I don't like the cleaning up afterwards.

Vielleicht koche ich dir das nächste Mal, wenn du kommst, etwas.

Maybe next time you come over I'll cook for you.

- Ich koche nicht sehr gut.
- Ich kann nicht sehr gut kochen.

I don't cook well.

Zwei Lebensfragen hat die Frau: Was ziehe ich an, und was koche ich ihm?

The woman has two important questions to ask: What am I wearing? and what am I cooking?

Die Hersteller von Fertiggerichten geben dem Konsumenten gerne die Illusion, er koche sein Essen selbst.

Pre-cooked food manufacturers give the consumer the impression that they themselves prepare the food.

Ich mache den Einkauf für dich und halte dein Haus in Ordnung und koche deine Mahlzeiten.

I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.

Ich koche gern nach Gefühl, hauptsächlich, weil ich keine Lust darauf habe, meine Messbecher immer wieder zu spülen.

I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.