Translation of "Kluft" in English

Es gibt immer eine Kluft zwischen Leonardo und Michelangelo

There's always a rift between Leonardo and Michelangelo

Das Verhalten meiner Enkelin führte zu einer Kluft innerhalb unserer Familie.

My granddaughter's behaviour has caused a rift in our family.

Der Moment hob die Kluft im Charisma zwischen einem Marschall wie Ney,

The moment highlighted the gulf in  charisma between a Marshal like Ney,  

Ich glaube, dass die Industrieländer noch mehr tun müssen, um die Kluft zwischen reichen und armen Nationen auf der ganzen Welt zu schließen.

I believe advanced economies still need to do more to close the gap between rich and poor nations around the globe.

- Die Kluft zwischen dem, was man sich vorstellen kann und dem, was verwirklicht werden kann, ist schmäler als je zuvor.
- Der Unterschied zwischen Vorstellbarem und Machbarem war niemals geringer.

The gap between what can be imagined and what can be accomplished has never been smaller.