Translation of "Kleinsten" in English

Und die Kleinsten?

And the little ones?

Sogar die kleinsten Tiere.

even the tiniest little animals.

Dem kleinsten Stadtteil von Schlüchtern.

the smallest district of Schlüchtern.

Ich sehe auch den kleinsten Fleck.

I can see the tiniest spot.

Wie läuft's bei deiner kleinsten Schwester?

How are things going with your youngest sister?

Wache 20 ist eine der kleinsten in Frankfurt,

Wache 20 is one of the smallest in Frankfurt,

Kalb schneiden Sie es dann in die kleinsten Partikel

calf then cut it into the smallest particles

Sherlock Holmes konnte vieles aus den kleinsten Kleinigkeiten schließen.

Sherlock Holmes could deduce much out of the smallest details.

Island besitzt eine der kleinsten muslimischen Gemeinschaften der Welt.

Iceland has one of the smallest Muslim communities in the world.

Die Gibbons sind die kleinsten schwanzlosen Affen. Sie sind hervorragende Akrobaten.

Gibbons are the smallest tailless monkeys. They are excellent acrobats.

Selbst die Kleinsten müssen den Weg wagen, um die Nacht zu überleben.

Even the smallest must make the journey if they are to survive the night.

Im Dschungel habe ich gelernt, dass die kleinsten Dinge oftmals die tödlichsten sein können.

I've learned in the jungle, it's often the little things that can be the most deadly.

Jeder hat gleiches Recht zum Größten und Kleinsten. Anspruch wird an Anspruch, Trieb an Trieb und Kraft an Kraft zernichtet.

Men's natural rights are equal; claim is met by claim, effort by effort, and force by force.

Die Planeten sind von unterschiedlicher Größe. Vom kleinsten zum größten ergibt sich diese Reihenfolge: Merkur, Mars, Venus, Erde, Neptun, Uranus, Saturn, Jupiter.

The planets are different sizes. From smallest to largest they are: Mercury, Mars, Venus, Earth, Neptune, Uranus, Saturn and Jupiter.