Translation of "Interessiert  " in English

- Bist du interessiert?
- Sind Sie interessiert?
- Seid ihr interessiert?

Are you interested?

Interessiert niemanden.

No one cares.

Nicht interessiert?

Not interested?

- Warum interessiert dich das?
- Warum interessiert Sie das?
- Warum interessiert euch das?

Why does that interest you?

- Ich bin nicht interessiert.
- Das interessiert mich nicht.

- I am not interested.
- I'm not interested.

- Tom war nicht interessiert.
- Tom ist nicht interessiert.

Tom wasn't interested.

Tom ist interessiert.

- Tom's interested.
- Tom is interested.

Ich bin interessiert.

- I'm interested.
- I am interested.

Tom war interessiert.

Tom was interested.

Das interessiert alle.

Everyone is interested in that.

Niemand war interessiert.

Nobody was interested.

Ist Tom interessiert?

Is Tom interested?

Das interessiert mich.

I'm interested in that.

Wir sind interessiert.

We're interested.

Sind Sie interessiert?

Are you interested?

- Bist du daran nicht interessiert?
- Interessiert dich das nicht?

Aren't you interested?

- Deine Vergangenheit interessiert mich nicht.
- Eure Vergangenheit interessiert mich nicht.
- Ihre Vergangenheit interessiert mich nicht.

I don't care about your past.

- Ich bin an Politik nicht interessiert.
- Politik interessiert mich nicht.
- Ich bin nicht an Politik interessiert.

I'm not interested in politics.

- Deine Meinung interessiert mich nicht.
- Ihre Meinung interessiert mich nicht.

I'm not interested in your opinion.

- Sind Sie an der Arbeit interessiert?
- Interessiert dich die Stelle?

Are you interested in the job?

- Physik interessiert mich kein bisschen.
- Physik interessiert mich überhaupt nicht.

- I'm not in the least interested in physics.
- I'm not at all interested in physics.
- I'm not the least bit interested in physics.

- Ich dachte, Tom ist interessiert.
- Ich dachte, Tom wäre interessiert.

- I thought Tom was interested.
- I thought that Tom was interested.

Mich interessiert der Zwischenraum

I'm interested in the space

Ich bin nicht interessiert.

- I am not interested.
- I'm not interested.

Sie scheint nicht interessiert.

She seemed uninterested.

Bist du noch interessiert?

Are you still interested?

Ist er noch interessiert?

Is he still interested?

Tom ist nicht interessiert.

- Tom isn't interested.
- Tom is not interested.

Das Buch interessiert mich.

The book interests me.

Politik interessiert mich nicht.

I'm not interested in politics.

Das interessiert mich nicht.

- Save your breath.
- I am not interested.
- That doesn't interest me.

Er interessiert mich nicht.

I'm not interested in him.

Das hier interessiert mich.

- I'm interested in this.
- I'm interested in it.

Sie ist nicht interessiert.

She's not interested.

Er war nicht interessiert.

He wasn't interested.

Nichts interessiert mich mehr.

Nothing interests me anymore.

Tom war sehr interessiert.

Tom was very interested.

Deine Propaganda interessiert nicht.

Your propaganda is not interesting.

Der Kalender interessiert sie.

The calendar interests her.

Das interessiert mich wirklich.

I'm really interested in it.

Er ist sehr interessiert.

He is very mercenary.

Wofür interessiert ihr euch?

What are you interested in?

Jeder ist daran interessiert.

Everyone is interested in that.

Diese Sache interessiert mich.

- This thing is interesting to me.
- This matter is interesting to me.

Interessiert dich meine Meinung?

Are you interested in my opinion?

- Musik interessiert sie.
- Sie ist an Musik interessiert.
- Sie ist musikinteressiert.

She is interested in music.

- Was interessiert dich so an ihr?
- Was interessiert euch so an ihr?
- Was interessiert Sie so an ihr?

What do you find so interesting about her?

- Ich bin nur an der Wahrheit interessiert.
- Nur die Wahrheit interessiert mich.

I'm only interested in the truth.

- Danke, aber das interessiert mich nicht.
- Danke, aber ich bin nicht interessiert.

Thanks, but I'm not interested.

- Tom interessiert sich für französische Literatur.
- Tom ist an französischer Literatur interessiert.

Tom is interested in French literature.

Maria interessiert sich für Politik.

Mary is interested in politics.

Yōko interessiert sich fürs Briefmarkensammeln.

Yoko is interested in collecting stamps.

Tom interessiert sich für Bergsteigen.

Tom is interested in mountaineering.

Tom interessiert sich für Mathematik.

- Tom is interested in mathematics.
- Tom is interested in math.

Die Geschichte interessiert mich sehr.

The story is very interesting to me.

Sie interessiert sich für Jazz.

She is interested in jazz.

Er interessiert sich für Musik.

He is interested in music.

Deine Vergangenheit interessiert mich nicht.

I don't care about your past.

Magdalena ist an Geografie interessiert.

Magdalena is interested in geography.

Mich interessiert das überhaupt nicht.

- I couldn't care less.
- I'm just not interested in that.

Die sind überhaupt nicht interessiert.

They are not at all interested.

Interessiert sie sich für mich?

- Is she interested in me?
- Is he interested in me?

Interessiert er sich für mich?

Is he interested in me?

Er interessiert sich für dich.

He's interested in you.

Sie interessiert sich für dich.

- He's interested in you.
- She's interested in you.

Tom interessiert sich für vieles.

Tom is interested by many things.

Mein Literaturkurs interessiert mich sehr.

My literature course interests me a lot.

Er interessiert sich für Mathematik.

- He's interested in math.
- He's interested in mathematics.

Physik interessiert mich überhaupt nicht.

Physics doesn't interest me at all.

Niemand interessiert sich für dich.

Nobody cares about you.

Kunst interessiert ihn gar nicht.

He is not interested in art at all.