Translation of "Holzkopf" in English

Er ist ein Holzkopf.

- He is thick as a brick.
- He's a bonehead.

Er ist eine Jammergestalt und ein Holzkopf.

He's pathetic and stupid.

„Armer Pinocchio! Du tust mir leid!“ – „Warum denn?“ – „Weil du eine Marionette bist und weil du, schlimmer noch, einen Holzkopf hast.“

"Poor Pinocchio, I am sorry for you." "Why?" "Because you are a marionette and, what is much worse, you have a wooden head."