Translation of "Hineingehen" in English

- Du solltest dort hineingehen.
- Ihr solltet dort hineingehen.
- Sie sollten dort hineingehen.

You should go in there.

Lasst uns hineingehen.

Let's go inside.

Lass uns hineingehen!

Let's go on in.

Willst du hineingehen?

Do you want to go in?

Du kannst hineingehen.

You may go in.

Wir sollten hineingehen.

We should come in.

Ich sah Tom hineingehen.

I saw Tom go inside.

Sie dürfen jetzt hineingehen.

- You may go in now.
- You may enter now.

Sie sollten dort hineingehen.

You should go in there.

Ich kann da nicht hineingehen.

I can't go in there.

Ich habe niemanden hineingehen sehen.

- I didn't see anyone go inside.
- I didn't see anybody go inside.

Tom hat niemanden hineingehen sehen.

Tom didn't see anyone going inside.

- Ich gehe zuerst rein.
- Ich werde als Erste hineingehen.
- Ich werde als Erster hineingehen.

- I'll go in first!
- I'll go in first.

- Gehen wir hinein!
- Lass uns hineingehen!

Let's get inside.

- Lass uns reingehen.
- Lasst uns hineingehen!

Let's go in.

Du kannst nicht einfach hier hineingehen.

You can't just walk in here.

Ich sollte wohl besser allein hineingehen.

I think I should go in alone.

Ich habe zwei Männer hineingehen sehen.

I saw two men go inside.

- Ich kann dich nicht allein da hineingehen lassen.
- Ich kann Sie nicht allein da hineingehen lassen.

I can't let you go in there alone.

Ich kann dich nicht allein da hineingehen lassen.

I can't let you go in there alone.

Ich kann Sie nicht allein da hineingehen lassen.

I can't let you go in there alone.

Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.

The door was locked and we couldn't get in.

- Du kannst dort noch nicht hineingehen.
- Du kannst da noch nicht reingehen.

You can't go in there yet.

- Du kannst jetzt reinkommen.
- Du darfst nun hereinkommen.
- Ihr könnt jetzt hereinkommen.
- Ihr könnt jetzt hineingehen.
- Sie dürfen jetzt hereinkommen.
- Sie dürfen jetzt hineingehen.
- Du darfst jetzt reinkommen.

- You may go in now.
- You may enter now.

Mit anderen Worten, in Deutschland stellen sie her die Dinge, die in die Dinge hineingehen

In other words, in Germany, they manufacture the things that go inside of the things manufactured

„Sarah“, sagte ich beim Hineingehen, „dieser Mann, Fairbairn, soll meine Tür nicht noch einmal verfinstern.“ – „Warum denn nicht?“ fragte sie. – „Weil ich’s befehle!“

‘Sarah,’ says I as I went in, ‘this man Fairbairn is never to darken my door again.’ ‘Why not?’ says she. ‘Because I order it.’