Translation of "Herrschen" in English

Mittlerweile herrschen -10 °C.

It's now -10 Celsius.

Möge unser König lange herrschen!

Long reign our king.

„Das Geld muss dienen, nicht herrschen.“

"Money must serve, not rule".

Lasst unsere Ideen und Vorstellungen frei herrschen,

Let's give free reign to our ideas and imaginations,

Geld darf nicht herrschen; es muss dienen.

Money has to serve, not to rule.

Auf dem Mars herrschen äußerst kalte Temperaturen.

The temperature on Mars can be very, very cold.

Auf den Straßen herrschen Chaos und Gewalt.

There is violence and chaos in the streets.

Wenn er das Haus verlässt, wird Frieden darin herrschen.

His departure means that there will be peace in the house.

Er ist vom Wunsch besessen, über die Erde zu herrschen.

He is possessed with the ambition to rule over the world.

Er Eigennutz und Eitelkeit über die Loyalität gegenüber dem Kaiser herrschen.

he allowed self-interest and vanity to  prevail over loyalty to the Emperor.

Es ist das Ende einer langen, heißen Trockenzeit. Tagsüber herrschen Temperaturen von über 40 °C.

It's the end of a long, hot dry season. Daytime temperatures are topping 40 Celsius.

Ein erdähnlicher Planet, auf welchem Bedingungen herrschen sollen, die Leben so, wie wir es kennen, möglich machen könnten, ist fünfhundert Lichtjahre von der Erde entfernt entdeckt worden.

An Earth-like planet, which is believed to have conditions which would support life as we know it, has been discovered 500 light years from earth.