Translation of "Hängengeblieben" in English

Mein Vetter ist auf Schore hängengeblieben.

My cousin is hooked on smack.

Ich bin mit meinem Pullover an dem Nagel da hängengeblieben.

I caught my sweater on that nail.

- Ich habe eine Denkblockade. Ich komme einfach nicht weiter.
- Ich bin hängengeblieben.

I'm drawing a blank.

- Mein Vetter hängt an der Nadel.
- Mein Vetter ist auf Schore hängengeblieben.

My cousin is hooked on smack.