Translation of "Gestürzt" in English

Ich bin gestürzt.

I tripped.

Die Welt wurde ins Chaos gestürzt.

The earth was thrown into chaos.

Das Regime wurde von Rebellenmilizen gestürzt.

The regime was overthrown by rebel militias.

Tom ist gestürzt und hat sich sein Knie aufgeschürft.

Tom fell and scraped his knee.

Viele Menschen wurden durch die Nachricht in Verzweiflung gestürzt.

Many people were plunged into distress by the news.

Der Herrscher wurde gestürzt und aus dem Land verbannt.

The ruler was overthrown and banished from the country.

Noch ein Schritt, und ich wäre von der Klippe gestürzt.

One more step, and I would have fallen off the cliff.

Er ist gestürzt, als er außerhalb der erlaubten Skipiste fuhr.

He fell while skiing off-piste.

Ich bin zum Haus gestürzt, nur um es dann leer vorzufinden.

I hurried to the house only to find it empty.

„Was ist mit deinem Bein passiert?“ „Ich bin beim Skifahren gestürzt.“

"What happened to your leg?" "I was skiing and I fell."

„Hat es wehgetan, als du gestürzt bist?“ – „Darauf kannst du wetten!“

"Did it hurt when you fell?" "You bet."

- Ich fiel.
- Ich fiel hin.
- Ich stürzte.
- Ich bin hingefallen.
- Ich bin gestürzt.

I fell.

Tom half seinem Freund, der gestürzt war, und brach ebenfalls im Eis ein.

Tom helped his friend who had fallen, and consequently, he broke the ice.

Tom ist vor drei Jahren von einer Treppe gestürzt und hat sich was gebrochen.

3 years ago, Tom fell down the stairs and broke his bones.

Und Axtschlägen gestürzt. Wie zu erwarten ist, werden alle seine auserwählten Gefährten, alle seine Leibwächter

and axe blows, and as you would expect, all his chosen companions, all his bodyguard,

Die malaysischen Behörden erklärten, dass das vermisste Flugzeug in den südlichen Indischen Ozean gestürzt sei.

The Malaysian authorities explained that the missing airplane fell into the south Indian Ocean.

- Tom fiel vom Pferd.
- Tom ist vom Pferd gefallen.
- Tom stürzte vom Pferd.
- Tom ist vom Pferd gestürzt.

- Tom fell off his horse.
- Tom fell from his horse.
- Tom fell off the horse.

- Tom fiel vom Pferd.
- Tom ist vom Pferd gefallen.
- Tom stürzte vom Pferd.
- Tom ist vom Pferd gestürzt.
- Tom ist von seinem Pferd gefallen.

Tom fell off his horse.