Translation of "Gekündigt" in English

Ich habe gekündigt.

- I quit.
- I resigned.

Er hat gekündigt.

- He quit.
- He resigned.
- He quit his job.

Tom hat gekündigt.

Tom quit his job.

Sie hat gekündigt.

She quit her job.

Maria hat gekündigt.

Mary quit her job.

Er hat fristlos gekündigt.

He quit without notice.

Ich habe vorgestern gekündigt.

I quit my job the day before yesterday.

Tom hat letzte Woche gekündigt.

Tom quit his job last week.

Maria hat ihre Arbeit gekündigt.

Mary has quit her job.

- Ich wurde nicht entlassen. Ich habe gekündigt.
- Ich wurde nicht gefeuert. Ich habe gekündigt.

I wasn't fired. I quit.

Tom hat in dieser Woche gekündigt.

Tom resigned this week.

- Er hat aufgegeben.
- Er hat gekündigt.

He resigned.

Das aber wöchentlich gekündigt werden kann.

which can be canceled weekly.

Ich habe auf der Stelle gekündigt.

I quit right then and there.

Ich wurde nicht entlassen. Ich habe gekündigt.

I wasn't fired. I quit.

Sie hat ihren Job letzten Monat gekündigt.

She quit her job last month.

Ich wurde nicht gefeuert. Ich habe gekündigt.

I wasn't fired. I quit.

Tom hat seinen Arbeitsplatz letzten Monat gekündigt.

Tom quit his job last month.

Maria hat ihren Job letzten Monat gekündigt.

Mary quit her job last month.

Er hat seinen Arbeitsplatz letzten Monat gekündigt.

He quit his job last month.

- Tom kündigte ohne Vorankündigung.
- Tom hat fristlos gekündigt.

Tom quit without notice.

- Ich dachte, du hättest gekündigt.
- Ich dachte, Sie hätten gekündigt.
- Ich dachte, du hättest aufgehört.
- Ich dachte, Sie hätten aufgehört.

- I thought you quit.
- I thought that you quit.

- Er gab auf.
- Er hat aufgegeben.
- Er hat gekündigt.

- He dropped it.
- He quit.

Ich kenne den Grund, aus dem sie gekündigt hat.

I know the reason that she quit her job.

Übrigens, hast du gehört, dass Mary ihre Arbeit gekündigt hat?

By the way, did you hear that Mary quit her job?

„Ich hörte, du habest gekündigt.“ – „Eigentlich bin ich entlassen worden.“

"I hear you quit your job." "Actually, I got fired."

dass ihrem Therapeuten die Praxisräume gekündigt wurden.

that their therapist's practice had been terminated.

Diese 7-Tage-Testversion ist völlig kostenlos und kann jederzeit gekündigt werden.

This 7-day trial is completely free,  and you can cancel at any time.

Darum haben sie ihm als einfachste Variante gekündigt,

That is why they terminated him as the simplest option,

- Ich weiß, warum Tom gekündigt hat.
- Ich weiß, warum Tom zurückgetreten ist.

I know why Tom resigned.

Wir können nicht länger auf sie zählen, da sie ihren Job bereits gekündigt hat.

Now that she has quit her job, we can't depend on her.

Ich bin fassungslos, dass Tom gekündigt hat, ohne vorher mit Maria darüber zu sprechen.

I can't believe Tom quit his job without talking it over with Mary first.

Hans wusste nicht, wie er seiner Frau klarmachen sollte, dass er seine Arbeit gekündigt hatte.

John did not know how to explain to his wife that he had quit his job.

- Tom hat letzte Woche seine Arbeit an den Nagel gehängt.
- Tom hat letzte Woche gekündigt.

Tom quit his job last week.

- Ich kenne den Grund, weshalb sie ihre Stelle aufgab.
- Ich kenne den Grund, aus dem sie gekündigt hat.

I know the reason that she quit her job.