Translation of "Erscheinungen" in English

Tom glaubt nicht an Erscheinungen.

Tom doesn't believe that ghosts exist.

Worauf sind diese Erscheinungen Ihrer Meinung nach zurückzuführen?

In your reckoning, what accounts for these phenomena?

Der Wissenschaftler erklärte die fremdartigen Erscheinungen im Lichte neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse.

The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.

Viele östliche Religionen lehren, es gebe eine Einheit hinter der Verschiedenheit der Erscheinungen.

Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena.

Die meisten Erscheinungen des Klimawandels blieben jahrhundertelang bestehen, selbst wenn die Emissionen gestoppt würden.

Most aspects of climate change will persist for many centuries even if emissions are stopped.

Es existieren zwei Welten: eine unmittelbar wahrnehmbar durch die Sinne, eine Welt der Erscheinungen, der flüchtige Schatten einer verborgeneren Welt, die nur durch den Verstand erschließbar ist; dies ist die wahre und ewige Welt.

There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world.