Translation of "Ernsthaften" in English

Kuwait erlitt ernsthaften Schaden.

Kuwait suffered severe damage.

Jane steckt in ernsthaften Schwierigkeiten.

Jane is in serious trouble.

Unser Land ist in ernsthaften Schwierigkeiten.

Our country is in serious trouble.

Aber sie standen vor einer ernsthaften Herausforderung.

But they faced a serious challenge.

Das würde wirklich einen ernsthaften Verkehrskollaps verursachen.

That really would cause some serious gridlock.

Die Firma befindet sich in einem ernsthaften geschäftlichen Abschwung.

The company is caught up in a serious business slump.

Er war aufgrund einer ernsthaften Erkrankung nicht in der Lage zu kommen.

He could not come because of his serious illness.

So hatte ich im Laufe meines Lebens mit vielen ernsthaften Leuten zu tun.

So in my lifetime I've had a lot of contact with many serious people.

Ich denke, es gibt eine Reihe von ernsthaften Schwierigkeiten, die es zu überwinden gilt.

I think that there are a number of serious difficulties that need to be overcome.

Wer sein Schlafbedürfnis ignoriert, statt ihm zu folgen, wird sich bald mit ernsthaften gesundheitlichen Folgen konfrontiert sehen.

Those who ignore rather than fulfill their need for sleep will soon encounter serious effects on their health.