Translation of "Erledigte" in English

Ich erledigte den Bericht ganz schnell.

I dashed off the report.

Sie erledigte einen großen Teil Arbeit.

She did a great deal of work.

Sie erledigte ihre Hausaufgaben im Handumdrehen.

She did her homework in a flash.

Tom erledigte seine Hausaufgaben am Küchentisch.

Tom did his schoolwork at the kitchen table.

Er erledigte alles für seinen Hotelaufenthalt.

He checked out of the hotel.

Tom erledigte seine Hausaufgaben vor dem Abendbrot.

Tom finished doing his homework before dinner.

Ihre tägliche Pflichten erledigte sie völlig leidenschaftslos.

She performed her daily duties without any passion.

Etliche Male erledigte Tom das für Maria.

Tom usually does that for Mary.

Tom summte eine Melodie vor sich hin, während er den Abwasch erledigte.

Tom hummed a tune to himself as he did the washing up.

Tom trickste Mary so aus, dass sie seine Arbeit für ihn erledigte.

Tom tricked Mary into doing his work for him.

- Tom aß auf und erledigte dann den Abwasch.
- Tom aß zu Ende und wusch dann ab.

Tom finished eating then washed the dishes.

- Mein älterer Bruder erledigte seine Hausaufgabe sehr schnell.
- Mein großer Bruder beendete seine Aufgabe sehr zügig.

My elder brother finished his homework very quickly.