Translation of "Entgangen" in English

Ist mir etwas entgangen?

Has anything escaped me?

Ist mir hier etwas entgangen?

Did I miss something here?

Wie ist Tom das entgangen?

How did Tom miss this?

Wir sind knapp einem Unfall entgangen.

We narrowly missed the accident.

Tom bemerkte, dass es mir nicht entgangen war.

Tom noticed that I had noticed.

Mir ist nicht entgangen, wie du ihn angesehen hast.

I saw the way you were looking at him.

Er ist bei einem Unfall nur knapp dem Tod entgangen.

He barely missed being killed in the accident.

Dass wir etwas entdeckten, das allen, die zuvor geforscht hatten, entgangen war:

is that we discovered what everyone who looked before had completely missed:

- Tom bemerkte, dass Maria es bemerkt hatte.
- Tom bemerkte, dass Maria dessen gewahr geworden war.
- Tom bemerkte, dass es Maria nicht entgangen war.

Tom noticed that Mary had noticed.