Translation of "Einzeln" in English

Bitte treten Sie einzeln ein.

Please come in one by one.

Maria nahm die Eier einzeln heraus.

Mary took out the eggs one by one.

Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln.

- The police checked up on each car.
- The policeman was checking the cars one-by-one.

Tom und Maria wurden einzeln befragt.

Tom and Mary were interrogated separately.

Verborgene Geheimnisse dieses Gebäudes werden einzeln enthüllt

hidden secrets of this building are revealed one by one

Das Dienstmädchen kündigte jeden Gast einzeln an.

The maid announced each guest.

Der Lehrer las jeden Satz einzeln vor.

The teacher read out every sentence separately.

Müsste ich jeden einzeln anliefern, würde sich das nicht rentieren.

If I had to deliver each one individually, it wouldn't be profitable.

Mit anderen Worten, indem man sie einzeln mit kleinen Mündern setzt

in other words, by putting them one by one with small mouths

- Einigkeit macht stark.
- Vereint nur sind wir mächtig; einzeln sind wir schwach.

United we stand, divided we fall.

Die Felsen stehen einzeln, bald einen, bald zwei, bald mehrere Fuß weit auseinander, und fast alle lotrecht.

The rocks stand one, two, and sometimes several feet apart, almost all of them vertical.

In der Milchstraßengalaxie gibt es über 100 Milliarden Sterne. Wollte man diese einzeln zählen, so würde das über 3000 Jahre dauern!

There are over 100 billion stars in the Milky Way galaxy. If you tried to count them one by one, it would take you over 3000 years!