Translation of "Eingeht" in English

Keine Angst, dass das Ding eingeht.

Don't be afraid that thing will die.

Lasst, die ihr eingeht, alle Hoffnung fahren!

All hope abandon ye who enter here.

Und wenn man nur ein paar Risiken eingeht,

and if you're willing to take some risks,

- Lasst, die ihr eintretet, alle Hoffnung fahren.
- Lasst, die ihr eingeht, alle Hoffnung fahren!

- Abandon all hope, ye who enter here.
- All hope abandon ye who enter here.

Tom hofft, dass Maria weiß, dass sie besser nicht auf das eingeht, was Johannes von ihr verlangt.

- Tom hopes Mary knows she shouldn't do what John asks her to do.
- Tom hopes Mary knows that she shouldn't do what John asks her to do.