Translation of "Durchzusetzen" in English

Er versucht immer, seinen Willen durchzusetzen.

He always tries to have his own way.

Tom versucht immer, seinen Kopf durchzusetzen.

Tom always tries to have his own way.

Die Gesetze waren sehr schwer durchzusetzen.

The laws were very difficult to enforce.

sich vor Behörden oder Ämtern durchzusetzen.

oneself in front of authorities or offices.

Katharina ist unter ihren Klassenkameraden nicht sehr beliebt, weil sie immer versucht, ihren Kopf durchzusetzen.

Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.

Du bist immer davon überzeugt, dass es in deiner Macht liegt, in jeder Situation deinen Willen durchzusetzen.

You are always convinced that you have the power to make a situation come out the way you want.

Trotz der Unterzeichnung eines geheimen Pakts gelang es Italien nach dem ersten Weltkrieg nicht, seine gesamten Ansprüche auf fremde Territorien durchzusetzen.

Despite having signed a secret pact, Italy failed to enforce all its claims on foreign territories after World War I.

- Tom schreckt selbst vor Gewalt nicht zurück, um zu erreichen, was er will.
- Tom schreckt selbst vor Gewalt nicht zurück, um seinen Willen durchzusetzen.

Tom is ready to resort to violence in order to get what he wants.