Translation of "Bewerkstelligen" in English

Sie können das vielleicht bewerkstelligen.

Perhaps he could solve this problem.

Das ist schwer zu bewerkstelligen.

That's a difficult thing to do.

Wie gedenkst du das zu bewerkstelligen?

How do you intend to achieve that?

Lässt sich das nicht besser bewerkstelligen?

Isn't there a better way to do this?

Tom überlegt sich, wie man das bewerkstelligen könnte.

Tom is trying to figure out a way to do that.

Ich kann es für ihn bewerkstelligen, du nicht.

- I can do that for her, unlike you.
- I can do that for him, you can't.

Tom war überrascht, wie leicht das zu bewerkstelligen war.

Tom was surprised how easy it was to do.

Es wird dir ein Leichtes sein, das zu bewerkstelligen.

It'll be easy for you to do that.

Vielleicht gibt es noch eine andere Möglichkeit, das zu bewerkstelligen.

There may be another way to do this.

- Das können wir nicht tun.
- Das können wir nicht bewerkstelligen.

That we are not able to do.

Wie ließe sich das deiner Meinung nach am einfachsten bewerkstelligen?

What do you think is the easiest way to do that?

Denken wir weiter darüber nach, wie wir das am besten bewerkstelligen!

Let's keep thinking about the best way to get this done.

Es ist mir nicht ersichtlich, wie jemand das hier ohne Hilfe hätte bewerkstelligen können.

- I can't see how anyone could have accomplished this without some help.
- I can't see how anyone could've accomplished this without some help.
- I can't see how anybody could've accomplished this without some help.
- I can't see how anybody could have accomplished this without some help.