Translation of "Beruf" in English

- Was ist Ihr Beruf?
- Welchen Beruf haben Sie?

What line of work are you in?

- Er ist von Beruf Arzt.
- Er ist Arzt von Beruf.

He is a doctor by profession.

Was ist ihr Beruf?

What is her profession?

Mein Beruf ist Polizist.

My profession is policemen.

Was ist Ihr Beruf?

What line of work are you in?

Was ist dein Beruf?

What's your occupation?

Was ist sein Beruf?

What is his job?

- Tom ist LKW-Fahrer von Beruf.
- Tom ist Fernfahrer von Beruf.

Tom drives a truck for a living.

- Was sind deine Eltern von Beruf?
- Welchen Beruf haben deine Eltern?

What are your parents' jobs?

- Englisch zu lehren ist sein Beruf.
- Englisch zu unterrichten ist sein Beruf.

Teaching English is his profession.

Er ist von Beruf Arzt.

He is a doctor by profession.

Sein Beruf ist Autos waschen.

His work is washing cars.

Tom ist von Beruf Fernfahrer.

Tom drives a truck for a living.

Ich gab meinen Beruf auf.

I gave up my job.

Was bist du von Beruf?

What is your job?

Er ist Arzt von Beruf.

He is a doctor by profession.

Er ist Anwalt von Beruf.

He is a lawyer by profession.

Mein Beruf ist meine Leidenschaft.

- My profession is my passion.
- My work is my passion.

Mein Beruf ist mein Hobby.

My profession is my hobby.

Ich bin von Beruf Fotograf.

- I'm a professional photographer.
- I am a professional photographer.

Er war von Beruf Ingenieur.

He earned his living as an engineer.

Er ist von Beruf Zahnarzt.

He is a dentist by profession.

Welchen Beruf üben Sie aus?

What is your profession?

Er ist Bierbrauer von Beruf.

He is a brewer of beer by trade.

Tom ist von Beruf Falkner.

Tom is a professional falconer.

Tom ist Fernfahrer von Beruf.

Tom drives a truck for a living.

Erfüllen wir unseren Beruf als Mensch, und der Beruf des Priesters wird wertlos.

Let us fulfill our profession as human beings, and the profession of the priest becomes worthless.

Übrigens, was sind Sie von Beruf?

By the way, what do you do?

Englisch zu unterrichten ist sein Beruf.

Teaching English is his profession.

Die Filmemacherei ist ein aufregender Beruf.

Movie making is an exciting job.

Er hatte den Beruf selbst gewählt.

It was a profession of his own choosing.

Herr Smith ist von Beruf Arzt.

Mr Smith is a doctor by profession.

Mein Schwager ist Bulle von Beruf.

- My brother-in-law is a policeman.
- My brother-in-law is a cop.

Mein Mann ist Bäcker von Beruf.

My husband is a baker.

Autos zu verkaufen ist mein Beruf.

Selling cars is my job.

Das ist ein ziemlich riskanter Beruf.

- That is quite a risky job.
- That's quite a risky job.

Mein Neffe ist von Beruf Computeringenieur.

My nephew works as a computer engineer.

Meine Schwester ist Englischlehrerin von Beruf.

My sister's work is teaching English.

Der Beruf meines Vaters ist Wollhändler.

My father's work is to buy wool.

Was sind deine Eltern von Beruf?

- What are your parents' jobs?
- What do your parents do for a living?

Die Schriftstellerei ist ein brotloser Beruf.

You can't make a living being a writer.

Er ist LKW-Fahrer von Beruf.

He drives a truck for a living.

Warum hast du diesen Beruf gewählt?

Why did you go into this profession?

Einen Beruf brauchst du ja sowieso.

You need a job anyway.

Hat Auswirkung auf Ihren Erfolg im Beruf,

will impact how successful you are at your work,

Jahrelang gearbeitet in dem Beruf, Studium finanziert.

clerk, worked in the profession for years, financed my studies.

Er erwählte die Malerei zu seinem Beruf.

He elected painting as a career.

Es ist der beste Beruf der Welt.

It's the best job in the world!

Tom macht nie Witze über seinen Beruf.

Tom never jokes about his job.

Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen.

Maria hates her job for many reasons.

Er geht ganz in seinem Beruf auf.

- His life revolves round his career.
- His life revolves round his job.

Tom hat seine Leidenschaft zum Beruf gemacht.

Tom turned his passion into a career.

Ich habe den Beruf meines Vaters übernommen.

I took over my father's job.

Ich kenne mich in meinem Beruf aus.

I know my job.

Was ist wichtiger, ich oder dein Beruf?

Which is more important, me or your job?

Sie sollten Beruf und Privatleben miteinander verknüpfen.

You had better combine your work with your family life.

Maria ist in ihrem Beruf sehr erfahren.

Mary is very experienced in her profession.

Die Wiederzusammenführung auseinandergerissener Familien ist mein Beruf.

Reuniting families that were torn apart is what I do.

Tom ist ein Experte in seinem Beruf.

Tom knows his business.

Er macht nie Witze über seinen Beruf.

He never jokes about his job.

Künstler zu sein, ist der beste Beruf überhaupt.

Being an artist is the greatest job there is.

Nun, die Antwort liegt in ihrem Beruf Ausbildungssystem.

Well, the the answer is in their vocational training system.

Wir haben doch eigentlich unser Hobby als Beruf.

We actually have our hobby as a job.

Ich überlege, ob ich den Beruf wechseln sollte.

- I am thinking of changing jobs.
- I'm thinking of changing jobs.

Dies ist der Beruf, den ich gewählt habe.

This is the job of my own choice.

Ich glaube, dass das ein interessanter Beruf ist.

I think that's an interesting profession.

Tom ist schon seit Jahren in dem Beruf.

Tom has had that job for years.