Translation of "Ausprobieren" in English

- Du kannst es gerne ausprobieren.
- Du kannst sie gerne ausprobieren.
- Du kannst ihn gerne ausprobieren.

You're welcome to give it a try.

Sie können Folgendes ausprobieren.

Here's something you can try.

Du solltest es ausprobieren.

You should try it.

Tom will es ausprobieren.

Tom wants to try it.

Lasst uns etwas ausprobieren!

Let's try something.

Ich würde es gern ausprobieren.

I'd like to try.

Möchtest du etwas Neues ausprobieren?

Would you like to try something new?

Können wir etwas anderes ausprobieren?

Can we try something else?

Meinetwegen könnte ich es ausprobieren.

- I guess I could give it a shot.
- I guess I could give it a try.

Er will nichts anderes ausprobieren.

He doesn't want to try anything else.

Ich will nichts anderes ausprobieren!

I don't want to try anything else.

Tom will nichts anderes ausprobieren.

Tom doesn't want to try anything else.

Sie müssten das einmal ausprobieren.

You should try doing that.

Darf ich dein Fahrrad ausprobieren?

Can I try your bicycle?

Ich musste das mal ausprobieren.

I had to give it a try.

- Lass uns etwas versuchen!
- Lasst uns etwas ausprobieren!
- Lass uns mal was ausprobieren.

Let's try something.

Ich möchte gerne etwas Neues ausprobieren.

- I want to try something new.
- I'd like to try something new.

Das möchte ich gern mal ausprobieren.

I'd like to try it.

Ich will mal etwas anderes ausprobieren.

I want to try something else.

Tom will ein neues Schampon ausprobieren.

Tom wants to try a new shampoo.

Tom will ein neues Shampoo ausprobieren.

Tom wants to try a new shampoo.

Das würde ich gerne einmal ausprobieren.

- I would like to try it.
- I'd like to try it.

Ich würde eigentlich Privacy Shield ausprobieren.

I would actually check out Privacy Shield.

- Tom will ein neues Shampoo ausprobieren.
- Tom will ein neues Shampoo testen.
- Tom will ein neues Haarwaschmittel ausprobieren.
- Tom will ein neues Schampon ausprobieren.

Tom wants to try a new shampoo.

Das würde ich liebend gerne einmal ausprobieren.

- I would love to try that out.
- I'd love to try that out.

Ich würde schon etwas Neues ausprobieren wollen.

I'd be willing to try something new.

- Linux ist ein kostenloses Betriebssystem. Du solltest es ausprobieren.
- Linux ist ein freies Betriebssystem. Du solltest es ausprobieren.

Linux is a free operating system; you should try it.

So können Sie ganz leicht verschiedene Optionen ausprobieren.

so it's easy to explore your options.

- Lass uns etwas versuchen!
- Lasst uns etwas ausprobieren!

Let's try something.

Vielleicht solltest du einmal ein neues Haarwaschmittel ausprobieren.

Maybe you should try a new shampoo.

Linux ist ein kostenloses Betriebssystem. Du solltest es ausprobieren.

Linux is a free operating system; you should try it.

Ich hätte diesen elektrischen Rasierer vor dem Kauf ausprobieren sollen.

I should have tried out this electric shaver before buying it.

Ich möchte dieses neue Modell ausprobieren, bevor ich es kaufe.

I'd like to try out this new model before I buy it.

Wenn dieser Plan nicht klappt, müssen wir etwas Anderes ausprobieren.

If this plan doesn't work, we'll have to try something else.

Du kommst gerade richtig, kannst du bitte das neue Modell ausprobieren?

You come right in time. Can you please test the new model?

Ich will nichts Neues ausprobieren, sondern dass alles so bleibt, wie es ist.

I don't want to try something new. I want things to stay the same.

- Lass uns etwas versuchen!
- Lasst uns etwas ausprobieren!
- Versuchen wir, etwas zu tun!

Let's try something.

Tom hat gesagt, er wird mal etwas ausprobieren, was er noch nie zuvor getan hat.

- Tom said he's going to try something he has never done before.
- Tom said that he's going to try something he has never done before.

Du magst etwas genug, klick alles richtig, lass es mich für eine ganze Woche ausprobieren

And if you like something enough, you're like,

- Vielleicht solltet ihr es mal mit einer Paartherapie versuchen.
- Vielleicht sollten Sie einmal eine Paartherapie ausprobieren.

Maybe you should try couples therapy.

- Du kommst gerade richtig, kannst du bitte das neue Modell ausprobieren?
- Du kommst gerade richtig, kannst du bitte das neue Modell anprobieren?

Good timing. I'll get you to test drive the new model.