Translation of "Ankamen" in English

Es regnete, als sie ankamen.

It was raining when they arrived.

Tom war einer der ersten, die ankamen.

Tom was one of the first people to arrive.

Als wir ankamen, waren alle Geschäfte geschlossen.

When we arrived, all the stores were closed.

Es war nach Mitternacht, als wir ankamen.

It was past midnight when we arrived.

Als wir dort ankamen, hatte das Schiff abgelegt.

By the time we got there, the ship had left.

Als wir in Lima ankamen, hat nichts funktioniert.

Als wir in Lima ankamen, hat nichts funktioniert.

Als wir dort ankamen, war er schon weg.

By the time we got there, he had left.

Als wir ankamen, hatte der Unterricht schon begonnen.

When we arrived, the lecture had already begun.

Es war schon dunkel, als wir im Dorf ankamen.

It was after dark when we got to the village.

Bevor wir am Bahnhof ankamen, ist der Zug abgefahren.

The train left before I arrived at the station.

Die Indianer lebten in Amerika, bevor die Europäer ankamen.

Native Americans lived in America before the Europeans arrived.

Als wir am Strand ankamen, sahen wir eine Schlange.

Upon arriving at the beach, we saw a snake.

Als wir an der Kreuzung ankamen, wurde unser Taxi langsamer.

When we came to the crossroads our cab slowed down.

Als wir am Bahnhof ankamen, war der Zug schon abgefahren.

When we got to the station, the train had already left.

Als wir am Stadion ankamen, hatte das Spiel bereits begonnen.

When we arrived at the stadium, the game had already started.

Der Zug war schon abgefahren, als wir am Bahnhof ankamen.

The train had already left when we got to station.

Es war schon dunkel geworden, als wir am Hotel ankamen.

It had already got dark when we arrived at the hotel.

Der Zug war schon weg, als wir am Bahnhof ankamen.

The train had already left when we got to station.

Der Zug war schon abgefahren, als sie am Bahnhof ankamen.

The train had already left when they got to the station.

Als wir zu Hause ankamen, war die Sonne schon ganz untergegangen.

By the time we reached home, the sun had completely set.

Als Tom und ich zu Hause ankamen, waren wir sehr müde.

When Tom and I got home, we were very tired.

Bevor wir zu Hause ankamen, gingen wir noch bei der Apotheke vorbei.

We passed by the pharmacy before coming home.

Tom war schon weg, als wir dort ankamen; Maria hingegen war noch da.

Tom was gone by the time we got there, but Mary wasn't.

Es hat geregnet, als wir losgegangen sind, aber als wir ankamen, war es sonnig.

It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.

Zwar damals als wir ankamen noch nicht so gut.  Das witzige ist ja, wenn du aus Mainz kommst  

at that time when we arrived not so good. The funny thing is, if you come from Mainz

- Als ich ankam, war es schon nach 0 Uhr Mitternacht.
- Als wir ankamen, war es schon nach 0 Uhr Mitternacht.

It was past midnight when we arrived.

Tom und Maria hatten ein Zimmer mit zwei Betten gebucht; als sie aber im Hotel ankamen, war nur ein Bett vorhanden.

Tom and Mary booked a room with two beds, but when they arrived at the hotel, there was only one bed.

Als wir aus dem Golf von Otranto fuhren waren wir dreißig Mann; aber als wir in Cadiz ankamen waren wir zu zehnt.

When leaving from the gulf of Otranto, we were thirty; but when arriving in Cadiz, we were ten.