Translation of "Aktiv" in English

aktiv zuzuhören,

listening attentively,

aktiv zu kultivieren.

coming from inside our own mind.

Sie ist aktiv.

She is active.

Du warst aktiv.

You were active.

Ich war aktiv.

I was active.

Meine Mutter ist aktiv.

My mother is active.

David ist sehr aktiv.

David is very active.

Tom ist noch aktiv.

Tom is still active.

Tom ist sehr aktiv.

Tom is very active.

Wir sind nicht aktiv.

We're not active.

Ich bin gerne aktiv.

I like being busy.

Tom ist nicht aktiv.

Tom isn't active.

- Sie ist aktiv und fit.
- Sie ist aktiv und gut in Form.

She's active and fit.

- Sie ist aktiv und fit.
- Sie ist aktiv und in guter körperlicher Verfassung.
- Sie ist aktiv und hat eine gute physischer Konstitution.
- Sie ist aktiv und leistungsfähig.
- Sie ist aktiv und gut in Form.

She's active and fit.

Sie haben hier aktiv genutzt

they actively used here

Der Vulkan ist wieder aktiv.

The volcano has become active again.

Seine Gehirntätigkeit war sehr aktiv.

The functions of his brain were very active.

Er ist aktiv und fit.

He's active and fit.

Tom ist nicht sehr aktiv.

Tom isn't very active.

Ich bin noch sehr aktiv.

I'm still very active.

Der Student ist sehr aktiv.

That student is very active.

Sie ist aktiv und fit.

She's active and fit.

Maria ist bei Youtube aktiv.

Mary is a YouTuber.

- Er ist aktiv und fit.
- Er ist aktiv und gut in Form.
- Er ist aktiv und hat eine gute Kondition.
- Er ist aktiv und in guter physischer Verfassung.
- Er ist aktiv und in ausgezeichneter körperlicher Verfassung.

He's active and fit.

Seit ich im Internet aktiv bin,

Christophe Haubursin: For as long as I've been on the Internet,

Bist du in einem Sport aktiv?

Do you practice any sport?

Tom und Maria sind noch aktiv.

Tom and Mary are still active.

Tom ist sehr aktiv, nicht wahr?

Tom is very active, isn't he?

In welchen Sportarten sind Sie aktiv?

- What kinds of sports do you do?
- What kinds of sport do you do?

- Er ist aktiv und gut in Form.
- Er ist aktiv und hat eine gute Kondition.

He's active and fit.

Obwohl er sich nicht aktiv dagegen aussprach.

though he did not actively oppose it.

Sie engagierte sich aktiv in der Frauenrechtsbewegung.

She took an active part in the women's lib movement.

Sie wurden auf die Information hin aktiv.

They acted on the information.

Er ist mit 70 immer noch aktiv.

At seventy, he is still active.

Sie sind weniger aktiv als Ihr Bruder.

- You're less active than your brother.
- You're not so active as your brother.

Tom ist sehr aktiv für sein Alter.

Tom is very active for his age.

Tom ist nicht so aktiv wie früher.

Tom isn't as active as he used to be.

Einige unserer Mitarbeiter sind nachts sehr aktiv.

Some of your co-workers are very active at night.

Maria ist weniger aktiv als ihre Schwester.

- Mary's less active than her sister.
- Mary is less active than her sister.

Sein Hirn ist immer noch sehr aktiv.

He still has springtime on the brain.

Frau Smith beschäftigt sich aktiv mit ehrenamtlicher Arbeit.

Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.

Mit siebzig ist mein Vater noch sehr aktiv.

At seventy, my father is still very active.

Er ist aktiv und in ausgezeichneter körperlicher Verfassung.

He's active and fit.

Er ist aktiv und in guter physischer Verfassung.

He's active and fit.

War das Gas auch an dieser Stelle aktiv.

when the stripes change color .

Tom ist ganz schön aktiv für sein Alter.

Tom is quite active for his age.

Mary ist nicht so aktiv wie ihre Schwester.

Mary isn't as active as her sister.

Wir sind in Haiti und auf den Philippinen aktiv.

We're operating in Haiti and the Philippines.

Ihr Erfolgsgeheimnis? Sie sind rund um die Uhr aktiv.

The secret to their success is switching to a 24-7 existence.

In Berichten beschrieb Napoleon Masséna als "aktiv, unermüdlich, kühn ...".

In reports, Napoleon described Masséna as “active, tireless, audacious…”.

Er wurde verdächtigt, in einer Untergrundbewegung aktiv zu sein.

He was suspected of underground action.

Meine Großmutter ist mit fünfundachtzig Jahren noch sehr aktiv.

My grandmother is still very active at eighty-five.

In heißen Dschungelnächten kann er in der Dunkelheit aktiv bleiben.

But hot jungle nights mean he can stay active after dark.

Zurück im Kommando des Fünften Korps war Lannes so aktiv,

Back in command of Fifth  Corps, Lannes was as active,  

Seit 20 Jahren ist Mathias Biemann im Verkehrsclub Deutschland aktiv.

Mathias Biemann has been active in the Verkehrsclub Deutschland for 20 years.

aktiv gegen mich gearbeitet hat, um diese Erfahrung zu machen.

was actively working against me having that experience.

Obwohl er über 70 ist, ist er immer noch aktiv.

Although he is over 70, he is still active.

Der Vulkan ist schon seit langer Zeit nicht mehr aktiv.

- The volcano hasn't been active for a long time.
- The volcano has been inactive for a long time.

Ein Orang-Utan. Warum er mitternachts aktiv ist, ist ein Rätsel.

An orangutan. What he's doing up at midnight is a mystery.

Können dank der Stadtlichter aber rund um die Uhr aktiv sein.

city lights mean they can operate around the clock.

Frau Klein ist über 80, aber sie ist noch sehr aktiv.

Mrs Klein is over 80, but she's still very active.

Die zweite Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv von „laudare“ lautet „laudavisti“.

In the second-person singular, the perfect active indicative of "laudare" is "laudavisti".

Die Leute können sich aktiv beteiligen, dass es keinen Krieg gibt.

War is not inevitable.

Von den vielen Affenarten Südamerikas sind nur die Nachtaffen bei Dunkelheit aktiv.

Of the many kinds of monkey in South America, only owl monkeys operate after dark.

Seinen Berichten wurde Ney als aktiv, mutig und ein geschickter Taktiker beschrieben.

his reports described Ney as active, brave and a skilled tactician.

da ich seit Monaten aktiv im Widerstand bin,

because I've been active in the resistance for months,

- Maria ist eine Youtuberin.
- Maria ist bei Youtube aktiv.
- Maria ist YouTuberin.

Mary is a YouTuber.

Scheue dich nicht, den Lehrer anzusprechen. Wenn du etwas nicht verstehst, werde selbst aktiv!

Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!

Ich mache mir Sorgen, dass mein Spanisch wieder schlechter wird, wenn ich aktiv nichts darin schreibe, sondern mich hier auf mein Englisch konzentriere.

I'm worried that by focusing on my English here, I'll start losing some of my Spanish again because I'm not actively writing it.

Moskau und Peking haben ein gemeinsames Interesse daran, den Einfluss der Vereinigten Staaten in der Welt einzudämmen, und arbeiten in dieser Beziehung aktiv zusammen.

Moscow and Beijing share a common interest in weakening U.S. global influence and are actively cooperating in that regard.