Translation of "„welcher" in English

Welcher?

Which one?

Welcher tropft?

Which one is leaking?

- Welcher?
- Welche?

Which one?

- Welcher Regenschirm ist deiner?
- Welcher Regenschirm ist Ihrer?
- Welcher Regenschirm gehört dir?
- Welcher Regenschirm gehört Ihnen?

Which umbrella is yours?

- Welcher ist Ihr Hund?
- Welcher ist dein Hund?

Which dog is yours?

- Welcher ist dein Hut?
- Welcher Hut ist deiner?

- Which cap is yours?
- Which hat is yours?

Egal welcher Grund,

Whatever the reason,

In welcher Straße?

- In which street?
- On what street?

Aus welcher Richtung?

From which direction?

Welcher ist braun?

Which is brown?

- An welcher Universität studieren Sie?
- An welcher Universität studiert ihr?
- An welcher Universität studierst du?

- Which university are you studying at?
- At which university are you studying?

- Zu welcher Partei gehört er?
- Von welcher Partei ist sie?
- In welcher Partei sind Sie?

Which party do you belong to?

- In welcher Abteilung arbeitest du?
- In welcher Abteilung arbeiten Sie?
- In welcher Abteilung arbeitet ihr?

- In which department do you work?
- Which department do you work in?

- In welcher Sprache träumst du?
- In welcher Sprache träumt ihr?
- In welcher Sprache träumen Sie?

What language do you dream in?

- Welcher der beiden Wauwaus gehört Tom?
- Welcher der beiden Hunde gehört Tom?
- Welcher Hund gehört Tom?

Which dog is Tom's?

- In welcher Straße wohnst du?
- In welcher Straße wohnen Sie?

What street do you live on?

- In welcher Abteilung arbeiten Sie?
- In welcher Abteilung arbeitet ihr?

- In which department do you work?
- Which department do you work in?

- Welcher Gruppe willst du beitreten?
- Welcher Gruppe willst du dich anschließen?
- Welcher Gruppe wollen Sie sich anschließen?
- Welcher Gruppe wollt ihr euch anschließen?

Which group do you want to join?

Welcher ist der Gewinner?

Which one is the winner?

Welcher Rock gefällt dir?

Which skirt do you like?

Welcher ist dein Hund?

Which dog is yours?

Welcher ist Ihr Koffer?

- Which is your luggage?
- Which is your suitcase?

Welcher ist dein Lieblingsvogel?

What is your favourite bird?

Welcher Teil wurde übersetzt?

Which part was translated?

Welcher Fisch ist das?

What kind of fish is that?

Welcher Schlüssel ist es?

Which key is it?

Welcher Zahn tut weh?

Which tooth hurts?

Welcher ist dein Lieblingssatz?

What is your favorite sentence?

Welcher Hut ist deiner?

Which hat is yours?

Welcher Wochentag ist heute?

What day of the week is it?

Welcher Doktor behandelt dich?

Which doctor is attending you?

Welcher Tag ist heute?

- What's the day today?
- What's the date today?

Welcher ist dein Hut?

Which cap is yours?

Welcher Wagen gehört Tom?

Which car is Tom's?

Welcher ist Ihr Hund?

Which dog is yours?

Welcher Monat ist gerade?

Which month is it now?

- Welcher Stock?
- Welches Stockwerk?

- Which floor is it?
- What floor?

Welcher ist dein Lieblingswürger?

Which is your favorite shrike?

Welcher ist dein Lieblingszungenbrecher?

What's your favorite tongue twister?

Welcher Wochentag war gestern?

- Yesterday was what day of the week?
- What day was yesterday?

Welcher Dialekt ist das?

What dialect is this?

Welcher deiner Freunde kommt?

Who out of your friends will come?

Welcher Hund gehört Tom?

Which dog is Tom's?

Welcher Ton ist das?

What song is this?

Körper und Geist sind Zwillinge: Nur Gott weiß, welcher welcher ist.

Body and spirit are twins: God only knows which is which.

- Welcher von ihnen ist dein Bruder?
- Welcher von ihnen ist Ihr Bruder?

Which of them is your brother?

In welcher Klasse bist du?

What grade are you in?

Welcher Zug fährt zum Stadtzentrum?

- What train goes to the center of town?
- Which train goes to the center of town?
- Which train is going to the city center?

Zu welcher Partei gehörst du?

Which party do you belong to?

Welcher dieser Jungen ist Masao?

Which boy is Masao?

Auf welcher Etage wohnst du?

- What floor do you live on?
- Which floor do you live on?

In welcher Stadt wohnst du?

What city do you live in?

Welcher Fluss fließt durch Saragossa?

What river goes through Zaragoza?

Welcher Treibstoff stinkt am meisten?

Which is the fuel that stinks the most?

Welcher Gruppe willst du beitreten?

Which group do you want to join?

Welcher Mannschaft gehörst du an?

Which team are you on?

Zu welcher Zeit geschah dies?

What time did that occur?