Translation of "ängstigt" in English

Das ängstigt mich überhaupt nicht.

I'm not in the least afraid of it.

Er ist nervös und ängstigt sich schnell.

- He's nervous and gets scared easily.
- He's nervous and easily frightened.

Der Gedanke, etwas nicht zu riskieren, ängstigt mich zu Tode.

The thought of not risking something frightens me to death.

- Ich wüsste gerne, warum Tom Angst hat.
- Ich wüsste gerne, warum Tom sich ängstigt.

I wonder why Tom is afraid.

- Du machst mir keine Angst!
- Sie machen mir keine Angst.
- Du jagst mir keine Angst ein.
- Ihr ängstigt mich nicht.

- You don't scare me.
- You don't frighten me.

Kein Stäubchen, kein Atom Materie kann zu nichts werden – und des Menschen Geist ängstigt sich damit, dass der Tod die Vernichtung seines Wesens sei!

There is not a grain of dust, not an atom that can become nothing, yet man believes that death is the annihilation of his being.

- Er hat keine Angst vor dem Tod.
- Er fürchtet sich vor dem Tod nicht.
- Er fürchtet den Tod nicht.
- Er ängstigt sich vor dem Tod nicht.

He isn't afraid of death.

- Sie hat keine Angst vor dem Tod.
- Sie fürchtet sich vor dem Tod nicht.
- Sie fürchtet den Tod nicht.
- Sie ängstigt sich vor dem Tod nicht.

She isn't afraid of death.

- Tom fürchtet sich nicht vor dem Tod.
- Tom fürchtet den Tod nicht.
- Tom hat keine Angst vor dem Tod.
- Tom ängstigt sich vor dem Tod nicht.

- Tom isn't afraid of death.
- Tom doesn't fear death.
- Tom isn't afraid to die.
- Tom isn't afraid of dying.

- Wer hat Angst vor dem großen, bösen Wolf?
- Wer ängstigt sich vor dem großen, bösen Wolf?
- Wer hat vor dem großen, bösen Wolf Angst?
- Wer fürchtet sich vor dem großen, bösen Wolf?

Who's afraid of the big bad wolf?