Translation of "Lauf" in Dutch

- Lauf!
- Lauf weg!

Ren weg!

Lauf!

- Ren!
- Weglopen!
- Ren weg!
- Vlucht.

Lauf weg!

- Ren weg!
- Loop weg!

Lauf langsam!

Loop langzaam!

Lauf schneller!

Ren sneller!

Lauf nicht.

Loop niet.

Lauf vor mir.

Loop voor me.

Also, lauf schneller!

Dus, ren sneller!

Verschwinde! // Lauf weg!

Ontsnap!

Lauf mal etwas langsamer.

Loop eens wat langzamer.

Lauf mir nicht nach!

Volg mij niet.

Lauf nicht so schnell.

Loop niet zo snel.

Lauf, so schnell du kannst!

Loop zo snel mogelijk.

Die Krankheit nimmt ihren Lauf.

De ziekte neemt zijn loop.

Lass deinen Gefühlen freien Lauf.

- Laat je emoties de vrije loop.
- Laat je gevoelens los.

Lauf nicht auf dem Glas.

Loop niet op het glas.

- Feuer! Rennt!
- Feuer! Lauft!
- Feuer! Lauf!

- Vuur! Maak dat je wegkomt!
- Brand! Maak dat je wegkomt!

Sie ließ ihren Tränen freien Lauf.

Ze liet haar tranen de vrije loop.

Lauf und hol Brot vom Bäcker!

Ga even wat brood halen bij de bakker!

Er gewann den Lauf mit Leichtigkeit.

Hij heeft de wedren gemakkelijk gewonnen.

- Lauf vor mir.
- Lauft vor mir her.

Loop voor me.

- Lauf nicht so schnell.
- Renn nicht so schnell!

Loop niet zo snel.

- Feuer! Los weg!
- Feuer! Rennt!
- Feuer! Lauft!
- Feuer! Lauf!

- Vuur! Maak dat je wegkomt!
- Brand! Maak dat je wegkomt!

- Lauf nicht so schnell.
- Laufe nicht so schnell.
- Renn nicht so schnell!

Loop niet zo snel.

- Lauf nicht so schnell.
- Laufe nicht so schnell.
- Gehe nicht so schnell.

Loop niet zo snel.

- Er gewann das Rennen mit Leichtigkeit.
- Er gewann den Lauf mit Leichtigkeit.

Hij heeft de wedren gemakkelijk gewonnen.

- Lauft um euer Leben!
- Lauf um dein Leben!
- Laufen Sie um Ihr Leben!

Ren voor je leven!

Es wäre lustig zu sehen, wie die Dinge sich im Lauf der Jahre ändern.

- Het zou leuk zijn om te zien hoe de zaken in de loop der jaren veranderen.
- Het zou leuk zijn om te zien hoe alles in de loop der jaren wijzigt.

- Rette sich, wer kann!
- Lauft um euer Leben!
- Lauf um dein Leben!
- Laufen Sie um Ihr Leben!

Ren voor je leven!

- Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
- Wenn die Katze nicht zu Hause ist, hat die Maus freien Lauf.

Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.

- Lauf nicht so schnell.
- Gehen Sie nicht so schnell!
- Geht bitte nicht so schnell!
- Lauft bitte nicht so schnell!
- Geh bitte nicht so schnell!
- Gehe nicht so schnell.

Loop niet zo snel.