Translation of "Drück" in Japanese

Drück mich!

ぎゅーして。

Drück mir die Daumen.

祈ってくれ。

Für dynamisches Überleben drück 'Rechts'.

移動型のサバイバルなら “右”をタップ

- Drück mich!
- Nimm mich in den Arm!

- 抱きしめて。
- ぎゅーして。

Für statisches Überleben drück 'Links' und dann 'Okay'.

滞留型のサバイバルなら “左”を押して“決定”

Für dynamisches Überleben drück 'Rechts' und dann 'Okay'.

移動型のサバイバルなら “右”を押して“決定”

- Drück mich!
- Nimm mich in den Arm!
- Umarme mich!

抱きしめて。

Drück auf den grünen Knopf, und das Licht geht an.

緑のボタンを押して下さい、すると明かりがつきます。

Drück bitte auf diesen Knopf. Eine Tür wird dann aufgehen.

このボタンを押して下さい。そうすればドアが開きます。

- Umarme Tom!
- Umarmen Sie Tom!
- Umarmt Tom!
- Drückt Tom!
- Drücken Sie Tom!
- Drück Tom!

- トムを抱きしめて。
- トムにハグして。
- トムをハグして。

- Drücken Sie es nicht auf diese Weise aus!
- Drück es nicht auf diese Weise aus!
- Sag das nicht so!

そんな言い方をするなよ。