Translation of "Aufhören" in Chinese

Soll ich aufhören?

你要我停止吗？

Wir sollten aufhören.

我们应该停止。

- Du solltest aufhören zu rauchen.
- Ihr solltet aufhören zu rauchen.
- Sie sollten aufhören zu rauchen.

- 你應該戒菸。
- 你最好把烟戒掉。

Tom wird nicht aufhören.

湯姆不會停。

Ich werde nie aufhören.

我絕不會停。

Du musst aufhören zu rauchen!

你该戒烟。

- Du solltest mit dem Rauchen aufhören.
- Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.

- 你最好把烟戒掉。
- 你最好戒菸。

- Ich sollte aufhören, alles aufzuschieben.
- Ich sollte aufhören, alles vor mich her zu schieben.

我做事该果断。

Ich kann nicht aufhören zu niesen.

我止不住打喷嚏。

Du musst mit dem Rauchen aufhören.

你该戒烟。

Sie sollten mit dem Rauchen aufhören.

您该戒烟。

Ich wünschte, der Regen würde aufhören.

希望雨快點停吧。

Du solltest mit dem Rauchen aufhören.

- 你该戒烟。
- 你應該戒菸。

- Du solltest mit dem Rauchen aufhören.
- Du solltest aufhören zu rauchen.
- Sie sollten das Rauchen seinlassen.

你應該戒菸。

Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.

你最好把烟戒掉。

Du solltest wirklich mit dem Rauchen aufhören.

你最好把烟戒掉。

Wann wirst du mit dem Rauchen aufhören?

你何時要戒煙?

Sie sollten besser mit dem Rauchen aufhören.

你最好把烟戒掉。

Ich wünschte, sie würde mit dem Rauchen aufhören.

我希望她戒煙。

Du solltest mit dem Rauchen und Trinken aufhören.

你该戒烟戒酒了。

Ich werde aufhören, mit dir Französisch zu sprechen.

我不会再跟你说法文了。

Ich wünschte, ich könnte aufhören, an Tom zu denken.

希望我可以不再想Tom。

Ich muss aufhören, so ein süßes Eis zu essen.

我必须停止吃那么甜的冰激凌。

Der Doktor sagte mir, ich müsste aufhören zu rauchen.

醫生告訴我, 我應該停止吸煙。

Du wirst schon bald aufhören, an sie zu denken.

很快你就会不想她了。

Ich kann nicht aufhören, an das gestohlene Geld zu denken

我无法不去想被偷掉的钱。

Das Rote Kreuz wird nicht aufhören Lebensmittel für Krisenregionen bereitzustellen.

红十字会不断地给灾区提供食物援助。

- Sie sollten mit dem Rauchen aufhören.
- Sie sollten das Rauchen seinlassen.

您该戒烟。

Tom sagte Maria, dass sie aufhören solle, sich betrunken zu stellen.

汤姆告诉玛丽她应该停止假装醉酒。

- Ich kann nicht aufhören, sie anzuschauen.
- Ich kann meine Augen nicht von ihr lassen.

我無法把我的視線從她身上移開。

- Ich wünschte, es hörte auf zu regnen!
- Ich wünschte, es würde aufhören zu regnen!

我希望雨會停。

- Du solltest mit dem Rauchen und Trinken aufhören.
- Du solltest das Rauchen und Trinken aufgeben.

你该戒烟戒酒了。

Wenn die Erde aufhören würde, sich zu drehen, was würde dann deiner Meinung nach passieren?

如果地球停止自传，你认为会发生什么？

- Ich wünschte, ich könnte mit dem Rauchen aufhören.
- Ich hoffe, ich kann mir das Rauchen abgewöhnen.

我希望能够戒烟。

Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.

儘管莊不斷發誓她不變的愛情，斯賓塞仍然害怕有一天她會不愛他了。

- Ich kann nicht aufhören, an das gestohlene Geld zu denken
- Ich muss immer an das gestohlene Geld denken.

我无法不去想被偷掉的钱。

Man kann sich verlieben, wenn man das will; wenn man aufhören will zu lieben, hat man diese Entscheidungsfreiheit nicht.

人們或可選擇何時開始戀愛，但它的終結卻不由人。