Translation of "Leute" in Chinese

Kleider machen Leute.

人要衣装，佛要金装。

- Leute aus Madrid sind merkwürdig.
- Leute aus Madrid sind seltsam.

从马德里来的人都很怪。

Viele Leute standen Schlange.

許多人在排隊等候。

Wenige Leute denken so.

很少人这么认为。

Er kennt viele Leute.

他认识很多人。

Leute, weint ihr etwa?

你們在哭嗎？

Was machen diese Leute?

这些人是做什么事的？

Ich achte ältere Leute.

我尊敬长辈。

Tom kennt viele Leute.

- 汤姆熟人多。
- 汤姆交际广。

Woher kommen diese Leute?

那些人从哪来的？

Sogar wir sind Leute.

即使我們是人。

Amerikaner sind nette Leute.

美國人是親切的人

So sagen die Leute.

人们是这样说的。

Es ist unhöflich, Leute anzustarren.

盯著人看是不禮貌的。

Amerikaner sind überaus freundliche Leute.

美国人是很友善的人。

Zahlreiche berühmte Leute kommen hierher.

許多名人來這裡。

Der Raum ist voller Leute.

屋里挤满了人。

Manche Leute glauben an Gespenster.

有些人相信鬼。

Die Leute hören, ohne zuzuhören.

人们听而不闻。

Junge Leute mögen seine Bücher.

年轻人喜欢他的书籍。

Die Leute sind doch verrückt!

那些人疯了！

Die Straßen sind voller Leute.

街道上擠滿了人。

Leute, ihr müsst euch beeilen!

你们这些家伙得快点。

Was machen die Leute da?

那些人在干什么？

Wer sind diese alten Leute?

这个老人是谁？

Manche Leute werden nie erwachsen.

有些人永远也长不大。

Junge Leute sollten ältere respektieren.

年轻人应该尊敬老人。

Das Kino war voller Leute.

這家電影院擠滿了人。

Gute Leute finden sich überall.

哪里都看得到好人。

Im Park waren viele Leute.

公园里有很多人。

Sehr viele Leute kennen ihn.

很多人认识他。

Warum gehen Leute ins Kino?

为什么人们去电影院？

Ich liebe die Leute hier.

我爱这里的人们。

Hier sind zu viele Leute.

那裡太多人了。

Leute aus Madrid sind merkwürdig.

从马德里来的人都很怪。

Wie viele Leute arbeiten dort?

有多少人在那里工作？

Diese Leute hassen alle Ausländer.

这些人讨厌所有的外国人。

Heute sind viele Leute gekommen.

今天來了很多人。

Ich mag Leute mit Humor.

我喜欢有幽默感的人。

- Es gab viele Leute auf dem Konzert.
- Es waren viele Leute auf dem Konzert.

音乐会上有很多人。

Einige Leute mögen Routine. Andere Leute sind ständig auf der Suche nach etwas Neuem.

有些人喜欢循规蹈矩，而有些人总喜欢寻求刺激。

Mehrere Leute standen vor dem Aushang.

几个人站在告示前面。

Wie viele Leute arbeiten bei Tencent?

腾讯公司有多少职工？

Es sind viele Leute im Park.

公园里有很多人。

Wenn Leute niesen, husten oder spucken.

人们打喷嚏，咳嗽或吐痰时产生的飞沫。

Eine ganze Menge Leute waren da.

有不少人在那裏。

Im Stadion waren jede Menge Leute.

體育場裏人山人海。

Alte Leute stehen sehr früh auf.

老人們很早就起床。

Es ist unhöflich, andere Leute anzustarren.

盯著人看是不禮貌的。

Es waren viele Leute im Konzert.

音乐会上有很多人。

- Es waren nur sechs Leute auf der Versammlung.
- Lediglich sechs Leute waren auf der Versammlung.

只有六人出席了會議。

- Es gibt kluge Leute und auch solche, die es nicht sind.
- Wie es kluge Leute gibt, so gibt es auch Leute, die es nicht sind.

一些人很聪明，也有不聪明的人。

- Misch dich nicht in anderer Leute Angelegenheiten ein.
- Misch dich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.

不要探听别人的事。

- Leute in Ihrem Alter haben häufig dieses Problem.
- Leute in eurem Alter haben häufig dieses Problem.

您这个年龄的人经常有这个问题。

- Warum gehen Leute ins Kino?
- Warum gehen Menschen ins Kino?
- Warum gehen die Leute ins Kino?

为什么人们去电影院？

Wenige Leute wissen, wie man das macht.

很少有人知道怎么做。

Es waren nur wenige Leute am Strand.

沙灘上的人非常少。

Nur ein paar wenige Leute verstanden mich.

- 只有一些人了解我。
- 只有少数的人才懂了我的意思。
- 只有几个人才明白过来了我的意思。

Die Leute hier sind die Kälte gewohnt.

这里的人习惯了寒冷。

Wie viele andere Leute mag er Ferien.

跟很多人一樣, 他喜歡假期。

Ein paar Leute hingen am Eingang herum.

有些人在入口处停留。

Die meisten jungen Leute haben ein Handy.

年轻人几乎都有手机。

Die meisten Leute heiraten früher oder später.

大部分人迟早要结婚。

Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.

大部份的人覺得我瘋了。

Wie können die Leute im Flugzeug schlafen?

人们怎么能在飞机上睡觉？

Der Roggen wurde Arme-Leute-Getreide genannt.

黑麦被称为贫穷的谷物。

Viele Leute lernen Japanisch, um Mangas anzuschauen.

­很多人学日语是为了看漫画。

Heutzutage reisen viele Leute mit dem Auto.

現在很多人開車去旅行。

Es gab viele Leute auf dem Konzert.

音乐会上有很多人。

Einige Leute stellten seine Ehrlichkeit in Frage.

有些人質疑他的誠實。