1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Arabic
  4. Untersuchen

Translation of "Untersuchen" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Untersuchen" in a sentence and their arabic translations:

Zu untersuchen.

لأعرف مدى نجاحها.

Während wir ihre Gehirne untersuchen.

أثناء دراستنا لأدمغتهم.

Um das glitzernde Metallstück zu untersuchen?

‫لنرى إن كان هذا المعدن اللامع ‬ ‫هو حطام الطائرة؟‬

Mit der Magnetenzephalographie untersuchen wir die Babygehirne.

نستخدم الدماغ المغناطيسي لدراسة أدمغة الأطفال.

Also begann der Arzt, sie zu untersuchen.

- فبدأ الطبيب بالكشف عليها.
- فبدأ الطبيب بمعاينتها.

Die Polizei begann, den Mordfall zu untersuchen.

بدأ الشرطة التحقيق في جريمة القتل.

Zu einer Firma namens Cambridge Analytica, zu untersuchen.

عن طريق شركة تدعى "كامبريدج أناليتيكا".

Um das Gehirn zu verstehen, müssen wir Gehirne untersuchen.

لفهم الدماغ جيداً، نحتاج إلى دراسة الأدمغة.

Sie müssen nicht zur Physik gehen, um dieses Problem zu untersuchen

لا حاجة للذهاب إلى الفيزياء للتحقيق في هذه المشكلة

Seine Aufgabe wäre es, die Mondoberfläche auf zukünftige Landeplätze zu untersuchen.

ستكون وظيفته مسح سطح القمر لمواقع الهبوط المستقبلية.

Du willst den Wasser-Tunnel untersuchen? Okay, du kommst mit mir. Los.

‫تريد استكشاف النفق المائي؟‬ ‫حسناً. ستأتي معي. هيا بنا.‬

Wenn Sie etwas untersuchen und erzählen möchten, können Sie es gerne schreiben.

إذا كان هناك أي شيء تريد التحقيق فيه وإخباره ، فلا تتردد في كتابته.

Des Mondschusses und die außergewöhnlichen Menschen, die sie gemeistert haben, zu untersuchen .

إطلاق القمر والأشخاص الاستثنائيين الذين تغلبوا عليها.

Um Antworten auf diese Fragen zu finden, müssen wir zuerst die Felsen untersuchen.

للعثور على إجابات لهذه الأسئلة ، نحتاج إلى فحص الصخور أولاً.

Die Bedingung des Papsttums war, dass es den Leichnam nicht mehr untersuchen wird

كان شرط البابوية هو أنه لن يعد يفحص الجثث

Wie kommen wir am besten die Schlucht hinunter, um das glitzernde Metallteil zu untersuchen?

‫حسناً، ما هي أفضل طريقة لنا ‬ ‫للنزول إلى الوادي‬ ‫لنرى إن كان هذا المعدن اللامع ‬ ‫هو حطام الطائرة؟‬

Lassen Sie uns die Situation anhand eines Beispiels untersuchen. Jetzt bewegen wir uns 60 km in Richtung Westen.

دعونا نفحص الموقف بمثال ، الآن نحن نتحرك 60 كم باتجاه الغرب.