Translation of "Téléphonique" in Turkish

Tom attend un appel téléphonique.

Tom bir telefon çağrısı bekliyor.

Il attend un appel téléphonique.

O bir telefon görüşmesi bekliyor.

Je vais passer un appel téléphonique.

Bir telefon konuşması yapacağım.

Le nouvel annuaire téléphonique est arrivé !

Yeni telefon rehberi burada!

L'ingénieur grimpa le long du poteau téléphonique.

Mühendis telefon direğine tırmandı.

Le code téléphonique pour l'Italie est +39.

İtalya'nın telefon kod numarası +39'dur.

Tom n'est pas listé dans l'annuaire téléphonique.

Tom telefon rehberinde yer almıyor.

- Merci d'avoir appelé.
- Merci de votre appel téléphonique.

Aradığın için teşekkürler.

J'ai eu un appel téléphonique de sa part.

Ondan bir telefon görüşmesi aldım.

J'ai laissé le parapluie dans la cabine téléphonique.

Şemsiyemi telefon kulübesinde unutmuşum.

J'ai lancé une assistance téléphonique pour les personnes âgées,

Yaşlılar için yeni milli yardım hattını İngiltere'de piyasaya sürdüm,

Où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?

En yakın telefon kulübesi nerededir?

Y a-t-il une cabine téléphonique près d'ici ?

- Bu çevrede halk açık bir telefon var mı?
- Bu çevrede umumi bir telefon var mı?

- J'attends un coup de téléphone.
- J'attends un appel téléphonique.

Bir telefon görüşmesi bekliyorum.

Mais à notre assistance téléphonique, vous entendriez aussi des rires.

Ama bizim İngiltere'deki yardım hattımıza gelirseniz, siz de gülüşmeler duyarsınız.

- Tom attend l'appel téléphonique de Mary.
- Tom attend que Mary l’appelle.

Tom Mary'nin çağrısını bekliyor.

Il a été surpris de la facture téléphonique pour l'appel longue distance.

O, uzun mesafe telefon faturasına şaşırmıştı.

L'appel téléphonique était une ruse pour le faire sortir de la maison.

Telefon görüşmesi onu evden çıkarmak için bir hileydi.

- Je suis désolé de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
- Je suis désolée de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
- Je suis désolé de te déranger, mais il y a un appel téléphonique pour toi.
- Je suis désolée de te déranger, mais il y a un appel téléphonique pour toi.

Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm fakat sizin için bir telefon çağrısı var.

Elle est sortie de la gare et est allée dans une cabine téléphonique.

İstasyondan çıktı ve yakındaki telefon kulübesine girdi.

Pouvez-vous me dire où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?

En yakın halka açık telefonun nerede olduğunu bana söyleyebilir misiniz lütfen?

Je vais me servir du téléphone dans la cabine téléphonique au coin de la rue.

Ben sokağın köşesinde bulunan telefon kulübesindeki telefonu kullanacağım.

Il n'est pas conseillé de laisser l'appareil téléphonique hors du chargeur pendant une longue période.

Telefon ahizelerini uzun zaman zarflarında şarj dışında bırakmak tavsiye edilmez.

Grande-Bretagne qu'elle a mis fin à un appel téléphonique qui a atteint Bashar en l'an mil neuf cent

ailesiyle ilişkisini daha da güçlendiren şey , İngiltere'de

- La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton appel téléphonique.
- La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton coup de fil.
- La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre coup de fil.
- La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre appel téléphonique.

Dün gece aramana cevap verebilmek için evde kaldım.