Translation of "Manquerez" in Turkish

- Vous me manquerez tous.
- Vous me manquerez toutes.

Hepinizi özleyeceğim

Vous me manquerez.

Sizi özleyeceğim.

Vous ne manquerez aucun salaire."

Maaşınızı kaybetmeyeceksiniz."

- Toi aussi tu me manqueras.
- Tu me manqueras, aussi.
- Vous me manquerez, aussi.
- Vous aussi me manquerez.
- Vous aussi vous me manquerez.

Ben de seni özleyeceğim.

- Tu nous manqueras.
- Vous nous manquerez.

Sizi özleyeceğiz.

Vous me manquerez beaucoup si vous partez.

Eğer gidersen, seni çok özleyeceğim.

Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.

Acele et, yoksa treni kaçıracaksın.

- Tu vas cruellement nous manquer.
- Vous nous manquerez terriblement.

- Seni çok özleyeceğiz.
- Seni şiddetle özleyeceğiz.

Vous me manquerez terriblement si vous quittez le Japon.

Japonya'dan gidersen, seni fena halde özlerim.

- Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.
- Dépêchez-vous, ou vous allez rater le train.

Acele et, yoksa treni kaçıracaksın.

- Vous allez manquer à vos amis.
- Vous manquerez à vos amis lorsque vous ne serez plus là.

Gittiğinde arkadaşların tarafından özleneceksin.

- Dépêche-toi, ou tu vas rater ton train.
- Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.
- Dépêchez-vous, ou vous allez rater le train.
- Dépêche-toi ou tu vas rater ton train.

Acele et yoksa treni kaçırırsın.