Translation of "D'alcool" in Turkish

- Nous bûmes beaucoup d'alcool.
- Nous avons bu beaucoup d'alcool.

- Çok içki içtik.
- Çok alkol aldık.

J'aime les jeux d'alcool.

Alkol oyunlarını seviyorum.

Il boit trop d'alcool.

Çok alkol alıyor.

- Quel type d'alcool buvez-vous habituellement ?
- Quel type d'alcool bois-tu habituellement ?

Genelde ne tür içki içiyorsunuz?

- Quelle quantité d'alcool consommez-vous habituellement ?
- Quelle quantité d'alcool consommes-tu habituellement ?

Genelde ne kadar içki içiyorsunuz?

Je ne bois pas d'alcool.

- Ben alkol içmem.
- Ben alkol kullanmam.

Cette bière contient 5% d'alcool.

Bu bira %5 alkol içermektedir.

Il ne boit jamais d'alcool.

O asla alkol içmez.

Trop d'alcool vous rendra malade.

Çok fazla içki içmek seni hasta eder.

Tom ne bois pas d'alcool.

Tom alkol içmez.

- C'est une bière à faible pourcentage d'alcool.
- C'est une bière à faible degré d'alcool.

Bu, alkol yüzdesi düşük bir biradır.

- Désolé, je ne peux pas boire d'alcool.
- Désolée, je ne peux pas boire d'alcool.

Üzgünüm, ben alkol alamam.

La consommation d'alcool augmente chaque année.

Alkol tüketimi her yıl artıyor.

Stop ! Assez d'alcool pour ce soir.

Dur! Bu gecelik bu kadar alkol yeter.

Elle ne peut pas boire d'alcool.

O alkol içemez.

Vous devez limiter la consommation d'alcool.

Alkolden uzak durmalısınız.

Je ne boirai plus jamais d'alcool.

- Birdaha asla alkol almayacağım.
- Birdaha asla içki içmeyeceğim.

Je ne peux pas boire d'alcool.

Alkol içemem.

- Il boit trop d'alcool.
- Il boit trop.

O, çok fazla içiyor.

Tu ne devrais pas servir d'alcool aux enfants.

Çocuklara likör vermemelisin.

On ne vend pas d'alcool dans ce magasin.

Bu dükkânda likör satılmaz.

L'abus d'alcool chez les jeunes est un grave problème.

Alkolün kötüye kullanımı genç insanlar arasında ciddi bir sorundur.

- Elle limite sa consommation d'alcool.
- Elle s'abstient de boire.

O içkiden uzak duruyor.

Un seul verre d'alcool augmente le risque de cancer.

Tek bir bardak alkol kanser riskini artırır.

- Je pense qu'il se pourrait que tu aies un problème d'alcool.
- Je pense qu'il se pourrait que vous ayez un problème d'alcool.

Bence içki içme problemin olabilir.

Notamment la consommation d'alcool, de drogue, ou le jeu d'argent.

bilgisayarlı bir karar verme görevi sundum.

Les Européens sont les plus grands consommateurs d'alcool au monde.

Avrupalılar dünyanın en büyük alkol tüketicileridir.

Son docteur lui a dit de ne pas boire d'alcool.

Doktoru ona alkol almamasını söyledi.

Je n'ai jamais bu une goutte d'alcool de ma vie.

Hiç bir damla alkol almadım.

- Avez-vous déjà bénéficié d'un traitement pour abus de drogues ou d'alcool ?
- As-tu déjà bénéficié d'un traitement pour abus de drogues ou d'alcool ?

Daha önce alkol ve uyuşturucu kullanımına yönelik tedavi görmüş müydünüz?

Les Européens boivent en moyenne 12,5 litres d'alcool pur par an.

Avrupalılar yılda ortalama 12.5 litre saf alkol içerler.

Vous avez besoin d'une forte concentration d'alcool pour que cela fonctionne.

Ama işe yaraması için yüksek bir alkol seviyesinde bir konstantrasyona ihtiyacınız var.

Le CDC recommande des désinfectants pour les mains comprenant au moins 60% d'alcool.

CDC(Hastalık Kontrol ve Korunma Merkezleri) en az %60 alkol içeren el dezenfektanlarını tavsiye ediyor.

La consommation d'alcool est plus élevée en Europe de l'Est qu'en Europe de l'Ouest.

Alkol tüketimi Doğu Avrupa'da, Batı Avrupa'dan daha yüksektir.

Est-ce que les mecs qui ne boivent pas d'alcool sont toujours des mecs ?

- İçki içmeyen adama adam mı denir?
- İçki içmeyen erkek erkek midir?

Mais même avec 60% d'alcool, le CDC recommande d'utiliser du savon si vous le pouvez.

Ancak %60 alkolle bile CDC, eğer imkan varsa sabun kullanmanızı öneriyor

- La consommation excessive d'alcool est mauvaise pour ta santé.
- Les beuveries effrénées sont mauvaises pour ta santé.

Aşırı içme sağlığınız için zararlıdır.

La consommation d'alcool dans les rues ou les parcs est illégale dans la plus grande partie des Etats-Unis.

Sokakta ya da parklarda içki içmek Birleşik Devletler'in çoğu yerinde yasa dışıdır.

L'OMS a un projet de réduction de l'utilisation néfaste de l'alcool. Il comprend l'augmentation des taxes sur l'alcool, la réduction du nombre de points de vente d'alcool et l'augmentation de l'âge légal de consommation. Des fonctionnaires déclarent que d'autres mesures incluent des législations efficaces contre la conduite en état d'ivresse et l'interdiction des publicités pour les alcools.

Dünya Sağlık Örgütünün alkolün zararlı kullanımını azaltmak için bir planı var. Bu alkolle ilgili vergi yükseltme, alkol alacak yerlerin sayısını azaltma ve içme yaşını yükseltmeyi içermektedir. Yetkililer diğer önlemlerin etkili sarhoş sürücü yasalarını ve bazı alkol reklamlarını yasaklamayı içermektedir.