Translation of "Candidats" in Turkish

- Il est un des candidats aux présidentielles américaines.
- Il est l'un des candidats aux présidentielles étatsuniennes.

O, Amerikan başkanlık adaylarından biri.

- Enlevez son nom de la liste des candidats.
- Enlève son nom de la liste des candidats.

Onun adını adayların listesinden sil.

Les deux candidats sont au coude à coude.

İki aday başa baş.

Elle a été choisie parmi dix mille candidats.

O, on bin adaydan seçildi.

Les votes peuvent désormais être attribués à des candidats individuels

Oylar artık bireysel adaylara verilebilir

Des votes multiples peuvent être accordés à des candidats individuels

Bireysel adaylara birden fazla

Il y a trois cents candidats pour un seul poste.

Yalnızca tek makam için üç yüz başvuru sahibi var.

Ensuite distribués de haut en bas aux candidats de la liste.

sonra listedeki adaylara yukarıdan aşağıya dağıtılır.

Sur mes 29 candidats sélectionnés, seuls 15 ont répondu à mon message

29 kalifiye kişiden sadece 15'i mesajıma yanıt verdi,

Les candidats recevront à nouveau un deuxième ou même un troisième vote

, adaylar, verilecek tüm oylar bitene kadar

Les noms peuvent également être barrés. Ces candidats ne recevront alors aucun vote.

İsimler de üstü çizilebilir. Bu adaylar daha sonra herhangi bir oy alamayacak.

candidats à disparaître peu de temps avant tout autre pays. En Europe, il semble

iki adaydır. Avrupa'da, su seviyesi yükselir yükselmez kaybolacak olan Hollanda

Les deux candidats à l'élection présidentielle ont un parcours et une idéologie complètement différents.

İki başkan adayı arasında özgeçmiş ve ideoloji bakımından çok bariz fark var.

À l'issue de trois jours complets d'entretiens, nous nous sommes limités à deux candidats.

Üç tam günlük mülakattan sonra aday sayısını iki ile sınırladık.

Interne et au niveau international, et en plus parmi eux étaient les candidats perdants, le maréchal

tanımlanan, o batı Libya'da Zawiya şehri için, Temsilciler Meclisi üyesi

- Il y avait une liste de candidats disponibles.
- Il y avait une liste de candidates disponibles.

Mevcut adayların bir listesi vardı.

En outre, les noms de tous les candidats et à quel parti ou groupe d'électeurs ils appartiennent

Ayrıca tüm adayların isimleri ve hangi parti veya seçmen grubuna ait oldukları

De plus, les votes peuvent même être distribués aux candidats de différentes listes, c'est-à-dire de différents

Ek olarak, oylar farklı listelerden, yani farklı partilerden veya seçmen gruplarından

Groupe d'électeurs C. Les quatre votes restants vont aux candidats du parti A avec une croix sur la liste, mais le

. Kalan dört oy, listede çarpı işareti ile A partisinden adaylara gidiyor, ancak

Je ne pense pas que nous pouvons faire confiance aux sondages pour nous dire ce que pense la population en général au sujet des candidats.

Genel halkın adaylar hakkında ne düşündüğünü anketlerin bize söylemesine güvenebileceğimizi sanmıyorum.